Translation of "Rücksichtsvoll" in English

Tom ist rücksichtsvoll.

Tom is considerate.

Tom ist sehr rücksichtsvoll.

Tom is very considerate.

- Das ist sehr rücksichtsvoll von dir.
- Das ist sehr rücksichtsvoll von euch.
- Das ist sehr rücksichtsvoll von Ihnen.

- That's very considerate of you.
- That's very thoughtful of you.

Sie ist gegenüber anderen rücksichtsvoll.

She is considerate of others.

Tom ist rücksichtsvoll, nicht wahr?

Tom is considerate, isn't he?

Tom ist sehr rücksichtsvoll, nicht wahr?

Tom is very considerate, isn't he?

Tom war früher mal so rücksichtsvoll.

Tom used to be so considerate.

- Sehr rücksichtsvoll von Ihnen, uns nicht zu stören.
- Sehr rücksichtsvoll von dir, uns nicht zu stören.

You were considerate not to disturb us.

- Wie rücksichtsvoll von dir!
- Wie aufmerksam von dir!

How considerate of you!

Sehr rücksichtsvoll von dir, uns nicht zu stören.

You were considerate not to disturb us.

Sehr rücksichtsvoll von Ihnen, uns nicht zu stören.

You were considerate not to disturb us.

- Wie seine Eltern so war auch das Mädchen sehr rücksichtsvoll.
- Das Mädchen war sehr rücksichtsvoll, ganz so wie seine Eltern.

The girl, like her parents, was very sympathetic.

Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.

His nephew was brought up to be modest and considerate.