Translation of "Organisierte" in English

Organisierte Kriminalität gibt es überall.

Organized crime can be found everywhere.

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

Ants have a well-organized society.

Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.

He organized a boycott of the bus service.

Ringen war der beliebteste organisierte Sport im antiken Griechenland.

Wrestling was the most popular organized sport in Ancient Greece.

Der zweite Abschnitt organisierte die Lager und Knüppel der Armee.

The second section organised  the army’s camps and billets.

Herr Schmidt organisierte für seine achtjährige Tochter eine virtuelle Geburtstagsfeier.

Mr. Smith organized a virtual birthday party for his 8-year-old daughter.

Die Unterelbe und Napoleons strategische Nordflanke sicherte. Er organisierte ein neues

securing the Lower Elbe River, and Napoleon’s  strategic northern flank. He organised a new  

Masséna hielt das Dorf Aspern, während Lannes die Verteidigung von Essling organisierte.

Masséna held the village of Aspern, while  Lannes organised the defence of Essling.  

Sie organisierte eine Teeeinladung mit der Absicht, ihren Freunden die Tochter vorzustellen.

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.

Das von Trang organisierte Fest war ungefähr genauso aufregend wie eine Totenwache.

Trang's party was as much fun as a funeral wake.

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

Following the Emperor’s defeat at Waterloo,  Davout organised the defence of Paris,  

Dann organisierte er seine Truppen neu und stellte Disziplin und Stolz mit zwei schnellen Siegen

He then reorganised his troops, and restored discipline and pride with two quick victories