Translation of "Antiken" in English

Im antiken Griechenland

In ancient Greece,

- Die Knabenliebe war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.
- Die Päderastie war im antiken Griechenland gesellschaftlich akzeptiert.

- Pederasty was socially accepted in ancient Greece.
- Paederasty was socially accepted in ancient Greece.

Achilles war ein Held des antiken Griechenlands.

Achilles was an ancient Greek hero.

Babylon war die Hauptstadt des antiken Babylonien.

Babylon was the capital of ancient Babylonia.

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

Democracy originated in Ancient Greece.

Tom erwarb im Handel einen kleinen antiken Teppich.

Tom purchased an antique rug.

Wir können auf unsere antiken Tempel stolz sein.

We may well take pride in our old temples.

Sie war die Brixton Academy der antiken griechischen Welt.

It's like the Brixton Academy of the Ancient Greek world.

In dem antiken Grab wurde ein eingegrabener Schatz gefunden.

A buried treasure was found inside the ancient tomb.

Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.

There were many gods and goddesses in ancient Rome.

Ringen war der beliebteste organisierte Sport im antiken Griechenland.

Wrestling was the most popular organized sport in Ancient Greece.

Der Schwerpunkt der heutigen Unterrichtsstunde liegt auf dem antiken Griechenland.

The focus of today's class will be on ancient Greece.

Ich erinnerte mich an die Geschichte eines Mannes im antiken Griechenland,

what I remembered was the story of a guy in Ancient Greece

Die Geschichte des Glases ist äußerst alt und begann im antiken Orient.

The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.

Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.

My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.

- Kyoto ist für seine antiken Tempel bekannt.
- Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kyoto is famous for its old temples.

Archäologen haben entdeckt, dass die Astronomen des antiken Babylon in der Lage waren, die Himmelsbahn des Jupiter vorherzusagen.

Archeologists have discovered that ancient Babylonian astronomers were able to predict the motion of Jupiter across the sky.

Die antiken Kulturen hatten eine Vielzahl von Erklärungen dafür, was die Sterne und Planeten seien, aber fast alle von ihnen glaubten, dass es außer denen, die sie auf der Erde sahen, auch noch völlig andere Lebewesen geben könnte.

Ancient cultures had a variety of explanations for what the stars and planets were, but nearly all of them believed in the possibility of life forms much different from those they saw on Earth.