Translation of "Olympischen" in English

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Spiele.

- Brazil is hosting the Olympic Games.
- Brazil hosts the Olympic Games.

Viele Kinder träumen vom olympischen Wettkampf.

Many children dream of competing in the Olympics.

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

He took part in the Olympic Games.

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.

Spain is the host country for the Olympics in 1992.

Siehst du dir die Olympischen Spiele an?

Will you watch the Olympics?

Er sieht sich die Olympischen Spiele an.

He's watching the Olympics.

Sie sieht sich die Olympischen Spiele an.

She's watching the Olympics.

Ich sehe mir die Olympischen Spiele an.

I'm watching the Olympics.

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

- They want to take part in the Olympic Games.
- They want to participate in the Olympic Games.

Ich erkläre die Olympischen Spiele für eröffnet.

I hereby declare the opening of the Olympic Games.

Tom war Schwimmer bei den Olympischen Spielen

Tom was an Olympic swimmer.

Das zu tun, benötigt Stärke olympischen Ausmaßes.

It takes olympic strength to do this.

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 2016.

- Brazil is the host of the 2016 Summer Olympic Games.
- Brazil hosts the Summer Olympics in twenty sixteen.

Die Olympischen Spiele finden in Vierjahresintervallen statt.

The Olympics take place every four years.

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

The Olympic Games are held every four years.

Viele Länder nahmen an den Olympischen Spielen teil.

A lot of countries participated in the Olympic Games.

Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.

The Olympic Games are held every four years.

Kosovo nimmt an den Olympischen Spielen 2016 teil.

Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.

Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.

Preparations are already under way for the Olympic Games.

Im Olympischen Dorf wohnen nahezu 10 000 Wettkämpfer.

Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village.

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt.

The Olympic Games take place every four years.

Die Olympischen Winterspiele 2014 von Sotschi sind nun vorbei.

The 2014 Sochi Winter Olympics are now over.

Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

All participants made that great effort in the Olympics.

Hast du dir die Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele angesehen?

Did you watch the Olympics opening ceremony?

Obschon beliebt, sind Cricket und Squash keine olympischen Sportarten.

Despite their popularity, cricket and squash are not Olympic sports.

Die Olympischen Spiele 2020 wurden um ein Jahr verschoben.

The 2020 Olympics have been delayed for about a year.

Japan schickt seine Sportler seit 1912 zu den Olympischen Spielen.

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.

Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.

Employees are prohibited from watching the Olympics.

Konstantin Ernst war Gestaltungsdirektor der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi.

Konstantin Ernst was the creative director of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremony.

Die Olympischen Spiele finden in Intervallen von vier Jahren statt.

The Olympic Games take place at intervals of four years.

Tom sieht sich gerade im Fernsehen die Olympischen Spiele an.

Tom is watching the Olympics on TV.

Die Olympischen Winterspiele des Jahres 2018 finden in P’yŏngch’ang statt.

The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

What color is the far right ring on the Olympic flag?

Japan entsendet seit dem Jahr 1912 Sportler zu den Olympischen Spielen.

Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.

Norwegen führt den Medaillenspiegel bei den Olympischen Spielen in Sotschi an.

Norway is leading the Sochi Olympics medal count.

Finnland hat Russland bei den Olympischen Winterspielen aus dem Hockeywettkampf befördert.

Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.

Kanada wird 225 Athleten zu den Olympischen Spielen in Pyeongchang schicken.

Canada will send 225 athletes to the Pyeongchang Olympics.

Tom hofft, eines Tages bei den Olympischen Spielen antreten zu können.

- Tom hopes one day to compete in the Olympics.
- Mary hopes to compete one day in the Olympics.

Er gehört zu den britischen Hoffnungsträgern für die Olympischen Spiele in London.

He is one of the British hopefuls for the London Olympics.

Tom schlief ein, während er sich im Fernsehen die Olympischen Spiele ansah.

Tom fell asleep watching the Olympics on TV.

Wann glaubst du, dass die Philippinen einmal Gastgeber der Olympischen Spiele sein werden?

When do you think the Philippines will host the Olympic Games?

Das Wichtigste bei den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.

Das Wichtige an den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern dabei zu sein.

The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.

- Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
- Die Olympiade findet alle 4 Jahre statt.

The Olympic Games are held every four years.

Taekwondo und Jūdō sind die beiden einzigen asiatischen Kampfkünste, die bei den Olympischen Spielen vertreten sind.

Taekwondo and judo are the only two Asian martial arts included in the Olympic Games.

Der japanische Premierminister Abe Shinzō verkündete, dass die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tōkyō möglicherweise verschoben werden müssten.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the 2020 Tokyo Summer Olympic Games may have to be postponed.

Die nach hinten verschobenen Olympischen Spiele in Tōkyō sollen vom 23. Juli bis zum 8. August stattfinden.

The delayed Tokyo Olympics will be held from July 23 to August 8.

Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung zu veranstalten, ist ein großes Risiko für die Athleten.

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.

Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politik beenden führt dich in die Vergessenheit.

Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion.

Die frühere japanische Athletin Hashimoto Seiko ist die neue Chefin des Organisierungskommitees der Olympischen Spiele 2020 in Tōkyō.

Former Japanese athlete Seiko Hashimoto has become the new president of the Tokyo 2020 Olympics organizing committee.

Im Jahr 2001 wurde die Schachpraxis vom Internationalen Olympischen Komitee als Sport anerkannt. Seitdem finden die Schacholympiade statt.

In 2001, the practice of chess was recognized as a sport by the International Olympic Committee. Since then, the chess Olympics have been held.

Das Organisationskomitee der auf nächstes Jahr verschobenen Olympischen Spiele in Tōkyō wird Maßnahmen ergreifen, um einer Ausbreitung des Coronavirus vorzubeugen.

Organizers of next year’s rescheduled Tokyo Olympics will have measures in place to limit the spread of COVID-19.

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

Hashimoto, eine 56 Jahre alte Abgeordnete der japanischen Regierungspartei, hat als Schlittschuhläuferin und Radfahrerin an sieben olympischen Sommer- und Winterspielen teilgenommen.

Hashimoto, a 56-year-old lawmaker in Japan’s ruling party, participated in seven Summer and Winter Olympics as a skater and a cyclist.

Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi sind der Eisbär, der Hase, der Leopard sowie zwei Außerirdische mit Namen Schneeflöckchen und Lichtstrahl.

The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.

In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.

Die Olympischen Winterspiele 2014 finden in Sotschi statt, wenngleich es sich um einen der wenigen Orte in Russland handelt, wo es im Winter keinen Schnee gibt.

The 2014 Winter Olympics will be held in Sochi, even though it's one of the only places in Russia where there is no snow in winter.

Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.

World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.

The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.