Translation of "Gastgeber" in English

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Spiele.

- Brazil is hosting the Olympic Games.
- Brazil hosts the Olympic Games.

Er ist der Gastgeber der Show.

He's the show host.

Weil er keinen neuen Gastgeber finden kann

because he can't find himself a new host

Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?

Who was in charge of today's party?

Brasilien ist Gastgeber der Olympischen Sommerspiele 2016.

- Brazil is the host of the 2016 Summer Olympic Games.
- Brazil hosts the Summer Olympics in twenty sixteen.

- Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Party.
- Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Feier.

- He thanked his host for a most enjoyable party.
- He thanked the host for the very enjoyable party.

Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.

Our host offered us a drink.

Okay, was ist der Gastgeber? der Wirt ist das;

okay, what is the host? the host is this;

Der Gastgeber zeigte all seinen Gästen seine seltenen Briefmarken.

The host showed off his rare stamps to all his guests.

Auf der Party heute war er ein ausgezeichneter Gastgeber.

He played an excellent host at today's party.

Aber denken Sie daran, die Fledermaus, die er als Gastgeber benutzte

But remember, the bat he used as a host

Wenn du nicht weißt, was zu tun ist, frage den Gastgeber.

When you don't know what to do, ask the host.

Es macht mich glücklich, dass Gott mich zu eurem Gastgeber erkoren hat.

I'm glad that God has chosen me to be your host.

Wann glaubst du, dass die Philippinen einmal Gastgeber der Olympischen Spiele sein werden?

When do you think the Philippines will host the Olympic Games?

Unser Gastgeber öffnete eine Schublade, und es kam eine mit schwarzem Pulver gefüllte Dose zum Vorschein .

Our host opened a drawer, and a small box full of black powder was revealed.

Der Gast kreuzte die Arme auf der Brust und neigte den Rumpf nach vorn, um dem Gastgeber seinen Respekt zu erweisen.

Arms folded across the chest and upper body bent forwards, the guest showed respect to the host.