Translation of "Möglicherweise" in English

Möglicherweise.

Maybe.

Alice kommt möglicherweise.

Alice may possibly come.

- Möglicherweise hat Tom dich missverstanden.
- Möglicherweise hat Tom Sie missverstanden.
- Möglicherweise hat Tom euch missverstanden.

Tom may have misunderstood you.

Er hat möglicherweise gelogen.

He may have told a lie.

Möglicherweise hörtest du davon.

You may have heard of that.

Möglicherweise regnet es nachmittags.

- It may rain this afternoon.
- It might rain this afternoon.

Möglicherweise ist es wahr.

- It's probably right.
- Possibly, it's true.

Möglicherweise greifen gewisse Einschränkungen.

Certain restrictions may apply.

Möglicherweise greifen manche Einschränkungen.

Some restrictions may apply.

Tom hat möglicherweise Krebs.

Tom might have cancer.

Das ist möglicherweise richtig.

- That sounds about right.
- That's probably right.

Tom braucht möglicherweise Hilfe.

- Tom may need help.
- Tom might need help.

Möglicherweise bist du Tom.

You must be Tom.

Tom weint möglicherweise gerade.

Tom is possibly crying right now.

Möglicherweise hat Tom Schuld.

Perhaps Tom is guilty.

Tom sagt möglicherweise aus.

Tom might testify.

- Er wird möglicherweise den Wettbewerb gewinnen.
- Er wird möglicherweise das Turnier gewinnen.

He is likely to win the game.

- Ich habe möglicherweise den Schlüssel vergessen.
- Ich habe möglicherweise meine Schlüssel vergessen.

- I might have forgotten my keys.
- I might've forgotten my keys.

Möglicherweise hat Tom dich angelogen.

It's possible that Tom lied to you.

Möglicherweise hat sie sich verirrt.

Perhaps she is mistaken.

Sie müssen möglicherweise nicht gehen.

You may not have to go.

Der Rechner funktioniert möglicherweise nicht.

The computer might not work.

Möglicherweise hat Tom sich verirrt.

Tom may have lost his way.

Die Tür ist möglicherweise verschlossen.

The door may be locked.

Tom ist möglicherweise nicht dort.

Tom may not be there.

Ich kann das möglicherweise herausbekommen.

I might be able to figure it out.

Ich kann möglicherweise nicht helfen.

I might not be able to help.

Es wird uns möglicherweise leidtun.

We might regret this.

Unsere Worte sind möglicherweise zweideutig.

Our words are potentially ambiguous.

Möglicherweise ist es zu spät.

It may already be too late.

Möglicherweise haben Sie sich verirrt.

Perhaps you are mistaken.

Möglicherweise ist Tom Marias Geliebter.

Tom must be Mary's boyfriend.

Möglicherweise können wir dir helfen.

Maybe we can help you.

Wir haben möglicherweise ein Problem.

We may have a problem.

Möglicherweise ist Tom nicht beschäftigt.

Tom may not be busy.

Möglicherweise ist Tom Mary gefolgt.

Tom might've followed Mary.

Tom ist möglicherweise in Gefahr.

Tom might be in danger.

Möglicherweise versäumt sie ihren Zug.

Perhaps he missed the train.

Ihr Hund ist möglicherweise depressiv.

Your dog may be really depressed.

Ich wartete möglicherweise zu lange.

I've waited as long as possible.

Möglicherweise könnte ich Tom erwischen.

I may be able to find Tom.

Möglicherweise will Tom nicht gehen.

Tom is unlikely to want to go.

Möglicherweise hat Tom uns angelogen.

Perhaps Tom lied to us.

Er hat Sie möglicherweise missverstanden.

He may have misunderstood you.

- Ich dachte, dass du möglicherweise neugierig wärest.
- Ich dachte, dass Sie möglicherweise neugierig wären.
- Ich dachte, dass ihr möglicherweise neugierig wäret.

- I thought you might be curious.
- I thought that you might be curious.

- Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.
- Ich denke, meine Nachbarin ist möglicherweise verstorben.

- I think my neighbour may have died.
- I think my neighbor may have died.

Möglicherweise führt Stress zu ungesunden Angewohnheiten

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

His illness may be cancer.

Möglicherweise joggt er gerade im Park.

Maybe he's running in the park right now.

Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.

Maybe after easter, spring will come.

Ich bin möglicherweise dein einziger Freund.

I might be your only friend.

Hat sie möglicherweise das Dokument verloren?

Is it possible that she lost the document?

Möglicherweise bin ich hungriger als du.

I'm probably hungrier than you are.

Ich hätte möglicherweise das Gleiche getan.

I might've done the same thing.

Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.

We might have misunderstood her.

Möglicherweise werde ich halbtags arbeiten müssen.

I may have to work part time.

Sie waren möglicherweise älter als wir.

They might be older than us.

Die Antwort wird dich möglicherweise überraschen.

The answer may surprise you.

Möglicherweise habe ich nicht genügend Zeit.

I may not have enough time.

Möglicherweise ist Tom noch im Krankenhaus.

Tom may still be in the hospital.

Möglicherweise solltest du Tom einfach entlassen.

Maybe you should just fire Tom.

Tom könnte möglicherweise die Antwort wissen.

Tom might possibly know the answer.

Möglicherweise weiß Tom die Antwort nicht.

Tom might not know the answer.

Ich bin möglicherweise ein bisschen verrückt.

I may be a bit crazy.

Ich habe möglicherweise meine Schlüssel vergessen.

- I might have forgotten my keys.
- I might've forgotten my keys.

- Meinst du, dass es möglicherweise kein Unfall war?
- Meinen Sie, dass es möglicherweise kein Unfall war?

Do you think it might not have been an accident?

- Einige von euch werden möglicherweise den Arbeitsplatz verlieren.
- Einige von Ihnen werden möglicherweise den Arbeitsplatz verlieren.

Some of you may lose your jobs.

Möglicherweise brauchen wir keinen Vertrag zu unterzeichnen.

We might not need to sign a contract.

Möglicherweise wird Tom die Nacht nicht überleben.

Tom may not survive the night.

Tom ist verrückt und möglicherweise auch gefährlich.

Tom is crazy, and possibly dangerous.

Möglicherweise hat Tom zu der Zeit geschlafen.

Tom might have been sleeping at that time.

Die auf mein Konto möglicherweise sogar zugreifen,

They may even access my account,

Ich komme möglicherweise ein bisschen zu spät.

I might be a little late.

Tom verstand, dass Maria möglicherweise müde war.

- Tom realized that Mary might be tired.
- Tom realized Mary might be tired.

Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.

I think my neighbour may have died.

Wir kommen möglicherweise zu spät zur Schule.

We may be late for school.

Tom ist möglicherweise in einer Stunde hier.

Tom will possibly be here within the hour.

- Tom möge aussagen.
- Tom sagt möglicherweise aus.

Tom may testify.

Die Wahrheit ist möglicherweise sehr viel düsterer.

The truth may be a great deal murkier.

Es gibt auf den Jupitermonden möglicherweise Leben.

There may be life on the moons of Jupiter.

Möglicherweise sollte ich Tom die Wahrheit sagen.

Maybe I should just tell Tom the truth.

Möglicherweise hat er zu der Zeit geschlafen.

He might have been sleeping at that time.

Tom kann das hier möglicherweise als einziger.

- Perhaps the only one here who's able to do that is Tom.
- Maybe the only one here who's able to do that is Tom.