Translation of "Könnest" in English

Tom sagt, du könnest alles reparieren.

Tom says you can fix anything.

Mir kam zu Ohren, du könnest gut kochen.

I hear you are good at cooking.

Du hast doch gesagt, du könnest nicht zeichnen.

- I thought you said you couldn't draw.
- I thought that you said you couldn't draw.
- I thought that you said that you couldn't draw.

Du hast doch gesagt, du könnest dir keinen LKW leisten.

- I thought you said you couldn't afford a truck.
- I thought that you said you couldn't afford a truck.
- I thought that you said that you couldn't afford a truck.

Du hast doch gesagt, du könnest dir nicht leisten, eine Garage zu bauen.

- I thought you said you can't afford to build a garage.
- I thought that you said you can't afford to build a garage.
- I thought that you said that you can't afford to build a garage.

- Tom sagt, du könnest alles reparieren.
- Tom sagt, ihr könnet alles reparieren.
- Tom sagt, Sie können alles reparieren.

Tom says you can fix anything.

- Du glaubst doch wohl nicht, du könnest gewinnen, oder?
- Ihr glaubt doch wohl nicht, ihr könnet gewinnen, oder?
- Sie glauben doch wohl nicht, Sie könnten gewinnen, oder?
- Sie glauben doch wohl nicht, Sie können gewinnen, oder?

You don't think you can win, do you?

- Ich war enttäuscht, als ich erfuhr, dass Sie nicht kommen konnten.
- Ich war enttäuscht, als ich erfuhr, dass ihr nicht kommen konntet.
- Als ich hörte, du könnest nicht kommen, war ich enttäuscht.
- Es enttäuschte mich zu hören, dass du nicht würdest kommen können.

I was disappointed when I heard that you couldn't come.