Translation of "Ihresgleichen" in English

Tom mimte den Trottel, hatte aber in Wirklichkeit eine Bildung und eine Auffassungsgabe, die ihresgleichen suchten.

Tom acted the fool but, in reality, had an education and keenness of mind second to none.

Ich mag Schweine. Hunde blicken zu uns auf, Katzen schauen auf uns herab, doch Schweine behandeln uns wie ihresgleichen.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.