Translation of "Heranwachsendes" in English

Für ein heranwachsendes Kind ist es unmöglich, eine Stunde lang stillzusitzen.

It is impossible for a growing child to keep still for an hour.

Es ist unmöglich, dass ein heranwachsendes Kind eine Stunde lang still sitzt.

It is impossible for a growing child to keep still for an hour.

Ein heranwachsendes Kind, welches nicht viel Energie zu haben scheint, braucht eventuell ärztliche Hilfe.

- A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
- A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.