Translation of "Gleichberechtigung" in English

Geht es um Gleichberechtigung?

Is it about equality?

Das Schlüsselwort ist Gleichberechtigung.

The key word is equality.

Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.

She fought for the emancipation of women.

- Tom glaubt an die Gleichberechtigung von Frauen und Männern.
- Tom glaubt an die Gleichberechtigung von Frau und Mann.
- Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frau und Mann.
- Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.

Tom believes in equality between women and men.

- Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frau und Mann.
- Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.

Tom believes in equality between women and men.

In diesem Land gibt es eine Gleichberechtigung der Geschlechter.

There is gender equality in this country.

Dass sie nicht in diese schöne neue Welt der Gleichberechtigung hineinpassen.

They are afraid that they won't fit in this brave new world of equality.

Ist man an die Privilegierung gewöhnt, kommt einem Gleichberechtigung vor wie Unterdrückung.

When you’re accustomed to privilege, equality feels like oppression.

- Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
- Er glaubte, dass die Schwarzen den Sieg im Kampf um die Gleichberechtigung ohne Gewalt erringen könnten.

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.

Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.

- Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
- Er glaubte, dass die Schwarzen im Kampf zur Erlangung gleicher Rechte siegen könnten, ohne auf Gewalt zurückzugreifen.

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.