Translation of "Freundeskreis" in English

Keinen engen Freundeskreis.

they don't have that inner circle.

Wir haben denselben Freundeskreis.

We have the same group of friends.

- Tom und Mary haben den gleichen Freundeskreis.
- Tom und Mary haben denselben Freundeskreis.

Tom and Mary have the same group of friends.

Der Freundeskreis ist schon sehr begrenzt.

The circle of friends is already very limited.

Er weitete seinen kleinen Freundeskreis aus.

He widened his small circle of friends.

Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Mädchen.

Most of his friends are girls.

In meinen Freundeskreis treten immer mehr Skandinavier ein.

More and more Scandinavians are joining my circle of friends.

Dieser Freundeskreis war für Steve Jobs nicht von Nutzen

This circle of friends was of no use to Steve Jobs

In seinem Freundeskreis sind zwei Ärzte, ein Chirurg und ein Augenarzt.

There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.

In meinem Freundeskreis gibt es zwei Personen, die Sänger von Beruf sind.

In my circle of friends there are two people who are professional singers.

- Die meisten ihrer Freunde sind Jungen.
- Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Jungen.

Most of her friends are boys.

- Maria hat einen kleineren Freundeskreis als Katrin.
- Maria hat weniger Freunde als Katrin.

Mary has fewer friends than Kate.

- Unter all ihren Freunden hat Mary die meisten Kleider.
- Von allen ihren Freundinnen hat Marie die meisten Kleider.
- In ihrem Freundeskreis hat niemand mehr Kleider als Maria.

Mary has the most clothes of all her friends.

- Sie hat ihr Geld, ihre Familie und ihre Freunde verloren.
- Sie verlor ihr Geld, ihre Familie, ihre Freunde.
- Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.
- Sie verlor Geld, Familie und Freundeskreis.

She lost her money, her family, her friends.

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen Freunden und Spendern noch einmal ganz herzlich bedanken und gleichzeitig alle Abonnenten und Konzertbesucher dazu ermuntern, unserem Freundeskreis beizutreten, falls sie ihm noch nicht angehören.

At this time, we'd like to again sincerely thank all our friends and contributors, and encourage all our subscribers and concert-goers to join our circle of friends, in case they haven't joined yet.