Translation of "Fernbedienung" in English

Tom nahm die Fernbedienung.

Tom picked up the remote control.

Hast du die Fernbedienung?

Do you have the remote?

- Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
- Wo ist die Fernbedienung?

- Where's the remote control for the TV?
- Where's the TV remote?

- Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.
- Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung.

There is a TV remote control under the couch.

Gib mir mal die Fernbedienung!

Hand me the remote.

Ich habe die Fernbedienung gesucht.

I was looking for the remote.

Gib mir die Fernbedienung wieder!

Give me back the TV remote.

- Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
- Wo habe ich nur die Fernbedienung hingetan?

Where's the remote control for the TV?

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

So, pick up your remote control and make a decision.

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

The TV remote control is under the couch.

Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.

There is a TV remote control under the couch.

Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung.

There is a TV remote control under the couch.

Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel.

There's a remote control under the chair.

Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?

Where's the remote control for the TV?

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

So grab your remote control and make a quick decision.

Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

Give me back the TV remote.

Tom drückte einen der Knöpfe auf der Fernbedienung.

Tom pressed one of the buttons on the remote control.

Tom nahm die Fernbedienung und stellte den Fernseher leiser.

Tom picked up the TV remote and turned down the volume.

Tom nahm die Fernbedienung und fing an, die Kanäle durchzugehen.

Tom picked up the remote and started flipping through channels.

Gib mir die Fernbedienung. Ich bin zu müde um mich zu bewegen.

Give me the remote control. I'm too tired to move.

Kann mir jemand helfen, die Fernbedienung von unter der Couch hervorzuangeln? Sie sitzt da unten richtig fest.

Can someone help me fish out the remote from under the couch? It's really stuck in there.