Translation of "Couch" in English

Gefällt dir diese Couch?

Do you like that sofa?

And stashed behind your couch. #

and stashed behind your couch. #

Ich möchte keine "Couch-Potato" sein.

A couch potato is something that I don't want to be.

Mary liegt zusammengekauert auf der Couch.

Mary is huddled on the couch.

Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.

There is a TV remote control under the couch.

Du bist eine richtige Couch-Potato.

You are such a coach potato.

Tom setzte sich auf die Couch.

- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.

Die Katze schläft auf der Couch.

The cat is sleeping on the couch.

- Tom setzte sich neben Maria auf die Couch.
- Tom nahm neben Maria auf der Couch Platz.

Tom sat down on the couch next to Mary.

Tom ließ sich auf die Couch fallen.

Tom slumped on the couch.

Tom saß neben Maria auf der Couch.

Tom sat on the couch next to Mary.

Heute werde ich auf der Couch schlafen.

Today, I'll sleep on the couch.

Halt die Katze von der Couch fern.

Keep the cat off the couch.

Tom ist immer noch auf der Couch.

Tom is still on the couch.

Er schlief auf der Couch im Wohnzimmer.

He slept on the living room couch.

Comcast Techniker fällt schlaf auf meiner Couch.

Comcast technician falls asleep on my couch.

- Tom und Mary sind gemeinsam auf der Couch gesessen.
- Tom und Mary saßen zusammen auf der Couch.

Tom and Mary were sitting on the couch together.

Tom und Mary saßen zusammen auf der Couch.

Tom and Mary were sitting on the couch together.

Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch.

The couch is in the foreground next to the table.

Tom und Mary sind gemeinsam auf der Couch gesessen.

Tom and Mary were sitting on the couch together.

Tom und Mary sind nebeneinander auf der Couch gesessen.

Tom and Mary were sitting next to each other on the couch.

Er ist versehentlich eingeschlafen auf der Couch der Person.

he accidentally fell asleep on the person's couch.

- Tom setzte sich auf die Couch.
- Tom setzte sich aufs Sofa.

Tom sat down on the couch.

Ich möchte heute Abend nicht noch einmal auf der Couch schlafen.

I don't want to sleep on the couch again tonight.

John Couch Adams kam 1819 als Bauernsohn in England zur Welt.

John Couch Adams was born in England in 1819. He was born to a farming family.

Ich würde liebend gern mit Mary zusammen auf der Couch Seifenopern gucken.

I would be happy to sit down on the sofa and watch Coronation Street with Mary.

- Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.
- Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung.

There is a TV remote control under the couch.

- Du bist eine richtige Couch-Potato.
- Du bist so eine richtige Couchknolle!

You are such a coach potato.

- Tom setzte sich auf das Sofa.
- Tom setzte sich auf die Couch.

Tom sat down on the sofa.

Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.

Tom likes to rest on the couch after a long day.

Wenn ein Coach auf einer Couch, die auf einem Fuhrwerk steht, sitzt und letzteres einen Fahrer hat, geht alles gut. Wenn ein Fuhrwerk auf einer Couch sitzt und diese auf einem Coach, aber der Fahrer ersteres fährt, ist die Couch kaputt und der Coach tot.

If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead.

Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.

- Tom hat das Buch auf die Couch geworfen.
- Tom hat das Buch auf die Couch geschmissen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geworfen.
- Tom hat das Buch auf das Sofa geschmissen.
- Tom warf das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf die Couch.
- Tom schmiss das Buch auf das Sofa.
- Tom warf das Buch auf das Sofa.

Tom tossed the book on the couch.

Ich werde heute nichts Besonderes machen, vielleicht auf der Couch liegen und fernsehen oder dergleichen.

I am not doing anything special today. Perhaps I will just lie down on the couch and watch TV or something.

- Tom und Mary sind nebeneinander auf der Couch gesessen.
- Tom und Maria saßen nebeneinander auf dem Sofa.

Tom and Mary were sitting next to each other on the couch.

Kann mir jemand helfen, die Fernbedienung von unter der Couch hervorzuangeln? Sie sitzt da unten richtig fest.

Can someone help me fish out the remote from under the couch? It's really stuck in there.

- Tom saß auf der Couch.
- Tom saß auf dem Kanapee.
- Tom saß auf dem Sofa.
- Tam saß auf dem Chaiselongue.

Tom sat on the couch.