Translation of "Familienmitglied" in English

Tom ist kein Familienmitglied.

Tom isn't family.

Du bist sozusagen ein Familienmitglied.

You're like family.

- Er ist wie ein Bruder für mich.
- Er ist sozusagen Familienmitglied.

He's a member of the family, so to speak.

Vergiss nicht, dass auch die Katze ein Familienmitglied ist und entsprechend behandelt werden sollte.

Don't forget our cat is part of the family too, and worth equal treatment.