Translation of "Ertappt" in English

Sie wurde ertappt.

She was caught with her hand in the cookie jar.

Er wurde auf frischer Tat ertappt.

- He was caught red handed.
- He was caught with his hand in the cookie jar.

Sie wurde auf frischer Tat ertappt.

She was caught red handed.

Tom wurde auf frischer Tat ertappt.

Tom was caught red-handed.

Was ist, wenn Sie ertappt werden?

What if you get caught?

- Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.
- Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

- The thief was caught in the act.
- The thief was caught red handed.

Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt.

We caught him red-handed.

Ich habe sie auf frischer Tat ertappt.

I caught them in the act.

Ich habe ihn auf frischer Tat ertappt.

I caught him in the act.

Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.

The thief was caught red handed.

Er wurde dabei ertappt, wie er es stahl.

He was caught in the very act of stealing it.

Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.

The police caught him at it.

Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

- The thief was caught in the act.
- The thief was caught red handed.

Der Student wurde auf frischer Tat beim Betrügen ertappt.

The student was caught in the act of cheating.

- Was, wenn du erwischt wirst?
- Was ist, wenn ihr erwischt werdet?
- Was ist, wenn Sie erwischt werden?
- Was ist, wenn du ertappt wirst?
- Was ist, wenn Sie ertappt werden?
- Was ist, wenn ihr ertappt werdet?

What if you get caught?

Sie wurde beim Stehlen einer Kette auf frischer Tat ertappt.

She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Sie wurde auf frischer Tat ertappt, als sie versuchte, eine Halskette zu stehlen.

She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Maria wurde auf frischer Tat ertappt, wie sie einen Lippenstift zu stehlen versuchte.

Mary was caught red-handed trying to steal lipstick.

- Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.
- Die Polizei hat ihn in flagranti erwischt.

- The police caught him at it.
- The Police caught him red handed.
- The police caught him red handed.

Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.

The police caught Tom red-handed, breaking into a house in our neighborhood.