Translation of "Danken" in English

- Ich müsste dir danken.
- Ich müsste euch danken.

I should thank you.

Wir danken Ihnen

We thank you

Nichts zu danken!

You're welcome!

Nichts zu danken.

- Don't mention it.
- You're welcome.
- You don't need to thank me.

Wir danken dir.

We appreciate it.

Wir danken Ihnen.

Thanks!

- Nichts zu danken.
- Du brauchst mir nicht zu danken.

You don't need to thank me.

- Ich sollte dir wohl danken.
- Ich sollte euch wohl danken.
- Ich sollte Ihnen wohl danken.

I guess I should thank you.

- Ich möchte dir wirklich danken.
- Ich möchte euch wirklich danken.
- Ich möchte Ihnen wirklich danken.

I'd really like to thank you.

Du müsstest ihm danken.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

Ich muss ihm danken.

- I have to thank him.
- I must thank him.

Du solltest mir danken.

You should thank me.

Er sollte mir danken.

He should thank me.

Sie sollte mir danken.

She should thank me.

Sie sollten mir danken.

They should thank me.

Lasst uns Tom danken.

Let's thank Tom.

Ich möchte Tom danken.

I want to thank Tom.

Ich möchte dir danken.

- I want to thank you.
- I'd like to thank you.

Er sollte dir danken.

He should thank you.

Tom sollte Mary danken.

Tom should thank Mary.

Ich muss dir danken.

I have you to thank.

Ich werde Tom danken.

I'll thank Tom.

Du wirst mir danken.

You'll thank me.

Ich sollte Tom danken.

I should thank Tom.

Tom wird mir danken.

Tom is going to thank me.

Du solltest Tom danken!

You should thank Tom.

- Tom muss uns nicht danken.
- Tom braucht uns nicht zu danken.

Tom doesn't have to thank us.

- Tom muss mir nicht danken.
- Tom braucht mir nicht zu danken.

Tom doesn't have to thank me.

- Ich kann Ihnen nicht genug danken.
- Ich kann dir nicht genug danken.
- Ich kann euch nicht genug danken.

I cannot thank you too much.

- Du brauchst uns nicht zu danken.
- Ihr braucht uns nicht zu danken.
- Sie brauchen uns nicht zu danken.

You don't need to thank us.

- Du brauchst mir nicht zu danken.
- Sie brauchen mir nicht zu danken.

You don't have to thank me.

- Ich kann dir gar nicht genug danken.
- Ich kann euch gar nicht genug danken.
- Ich kann Ihnen gar nicht genug danken.
- Ich kann dir nicht genug danken.

I can't thank you enough.

Wie können wir Ihnen danken?

How can we thank you?

Ich möchte dir danken, Tom.

I want to thank you, Tom.

Ich will dir wirklich danken.

I really want to thank you.

Ich möchte dir dafür danken.

I want to thank you for that.

- Danke, gleichfalls.
- Nichts zu danken!

- Never mind!
- You're welcome.
- You are welcome!
- Nothing!

Wie kann ich dir danken?

How do I thank you?

Ich möchte meiner Gastfamilie danken.

I want to thank my host family.

Ich sollte Ihnen wohl danken.

I guess I should thank you.

Danken Sie daher den Freiwilligen,

So please make sure to thank the team of volunteers

Ich möchte Ihnen wirklich danken.

I'd really like to thank you.

Tom möchte dir auch danken.

Tom wants to thank you, too.

Sie müssen uns nicht danken.

You don't have to thank us.

- Ich kann dir gar nicht genug danken.
- Ich kann euch gar nicht genug danken.
- Ich kann Ihnen gar nicht genug danken.

I can't thank you enough.

- Wir können dir gar nicht genug danken!
- Wir können Ihnen gar nicht genug danken!
- Wir können euch gar nicht genug danken!

- We cannot thank you enough.
- We can't thank you enough.

- Ich wollte euch für eure Hilfe danken.
- Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.
- Ich wollte dir für deine Hilfe danken.

- I meant to thank you for your help.
- I wanted to thank you for helping me.

Ihre Nachbarn werden es Ihnen danken.

Your neighbors will thank you.

Ich kann ihm nicht genug danken.

- I cannot thank him enough.
- I can't thank him enough.

Die Musiker danken für den Applaus.

The musicians acknowledge the applause.

- „Danke!“ – „Bitte!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

Ich kann Ihnen nicht genug danken.

- I cannot thank you too much.
- I can never thank you enough.

Eines Tages wirst du mir danken.

One day you'll thank me.

- Bitte.
- Gern geschehen.
- Nichts zu danken.

- Don't mention it.
- You're welcome.
- You are welcome.

Ihre Leser werden es Ihnen danken.

- Your readers will appreciate it.
- Your readers will thank you.

Ihr braucht uns nicht zu danken.

You don't need to thank us.

Du brauchst uns nicht zu danken.

You don't need to thank us.

Ich kann euch nicht genug danken.

I cannot thank you too much.

„Danke!“ – „Oh, ich habe zu danken!“

"Thank you." "No, I should be the one thanking you."

Ich kann dir nicht genug danken.

- I can't thank you enough.
- I cannot thank you too much.

- Ich weiß nicht, wie ich euch danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.
- Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken kann.

I don't know how to thank you.

- Nutze die Gelegenheit, um ihr zu danken.
- Nutzen Sie die Gelegenheit, um ihr zu danken.

- Use the opportunity to thank her.
- Take the opportunity to thank her.

- Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich es dir danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.

I don't know how to thank you.

- Ich weiß nicht, wie ich euch danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.

- I don't know how to express my thanks.
- I don't know how to thank you.

- Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
- Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.

I don't know how to thank you.

- Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.
- Ich würde euch gern für eure Zusammenarbeit danken.

- I should like to thank you for your cooperation.
- I would like to thank you for your cooperation.
- I would like to thank you for your collaboration.

- Ich möchte euch allen für eure Hilfe danken.
- Ich möchte Ihnen allen für Ihre Hilfe danken.

I want to thank you for all your help.

Wir danken Ihnen für Ihre fortwährende Unterstützung!

We appreciate your continued support.

Ich möchte besonders unserem rekordverdächtigen Verkaufsteam danken.

I especially want to thank our record-breaking sales team.

Ich kann dir gar nicht genug danken.

I can't thank you enough.

Ich möchte allen für ihre Gebete danken.

I want to thank everyone for their prayers.

- „Danke!“ – „Keine Ursache!“
- „Danke!“ – „Nichts zu danken!“

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."

Wir danken Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung!

We thank you for your generous support.

Ich möchte Ihnen nochmals für alles danken.

I'd like to thank you once more for everything.

- Bitte schön.
- Gern geschehen.
- Nichts zu danken.

- It was nothing.
- Don't mention it.
- Do not thank me.
- Think nothing of it.

Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

Thank you for your hard work.

Ich bin hierhergekommen, um dir zu danken.

I came here to thank you.

Ich bin gekommen, um dir zu danken.

I came to thank you.

Ich wollte euch für eure Hilfe danken.

I meant to thank you for your help.

- Gern geschehen.
- Keine Ursache.
- Nichts zu danken.

- Don't mention it.
- Don't mention it!

Ich wollte Ihnen für Ihre Hilfe danken.

I meant to thank you for your help.