Translation of "Bremse" in English

Ich bremse.

I am braking.

- Die Bremse funktionierte nicht.
- Die Bremse versagte.

The brake didn't work.

- Tritt auf die Bremse!
- Treten Sie auf die Bremse!

Hit the brakes.

Tritt auf die Bremse!

Hit the brakes!

Die Bremse reagierte nicht mehr.

The brake stopped working.

Er ging auf die Bremse.

He pressed the brake pedal.

Tom ging auf die Bremse.

Tom pressed the brake pedal.

Die Bremse geht nicht mehr richtig.

The brake isn't working well.

Tom trat voll auf die Bremse.

- Tom slammed on the brakes.
- Tom slammed on the brake.

Ich trat voll auf die Bremse.

- I slammed on the brakes.
- I slammed on my brakes.

Die Bremse gab den Geist auf.

The brake stopped working.

Ich habe auf die Bremse gedrückt.

I have pushed on the brake.

- Die Bremse versagte.
- Die Bremsen versagten.

- The brakes did not work.
- The brakes didn't work.

Ich empfehle das; es ist eine Bremse.

I recommend it; it’s a brake.

- Ich bin fertig.
- Ich bremse.
- Ich werde aufhören.

- I give in.
- I'm the last.

- Sie trat auf die Bremse und das Auto stand still.
- Sie drückte auf die Bremse und das Auto stand still.

She put on the brakes and the car stopped.

Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.

He put his foot on the brake suddenly.

Sollte man wissen, wie man die mentale Bremse zieht.

you’re going to need to know how to put on the mental brakes.

Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.

The function of the brake is to stop the car.

Sie trat auf die Bremse und das Auto stand still.

She put on the brakes and the car stopped.

Müssen wir wissen, wie wir ihn bändigen und die Bremse einsetzen.

we have to know how to slow it down and to put on those brakes.

Sein Fuß war schneller auf der Bremse, als sie halt rufen konnte.

His foot hit the brake faster than she could yell "stop".

Doch dann stellt sich heraus, dass sich die Bremse ganz woanders befindet.

But it turns out the brakes are in an entirely different area.

Wir werden verlockt, die Bremse zu ziehen, indem wir noch mehr aufs Gaspedal steigen

Our temptation is to put on the brakes by jamming on the accelerator