Translation of "Versagte" in English

Er versagte.

He failed.

- Tom versagte.
- Tom hat versagt.

Tom failed.

Er versagte trotz seiner großen Bemühungen.

He failed in spite of his great efforts.

Im kritischen Augenblick versagte seine Kunst.

His art failed at the critical moment.

- Die Bremse versagte.
- Die Bremsen versagten.

- The brakes did not work.
- The brakes didn't work.

- Die Bremse funktionierte nicht.
- Die Bremse versagte.

The brake didn't work.

- Die Stimme versagte ihr den Dienst.
- Die Stimme gehorchte ihr nicht.

Her voice failed her.

- Er scheiterte bei seinem Versuch, den Fluss zu durchschwimmen.
- Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen, aber versagte.

He failed in his attempt to swim across the river.

- Die Maschine ging kaputt, weil er sie nicht besser wartete.
- Die Maschine versagte, weil er sie nicht richtig gewartet hat.

The machine broke because he had not looked after it properly.