Translation of "Bescheid" in English

0.010 sec.

Examples of using "Bescheid" in a sentence and their english translations:

- Gib deinen Freunden Bescheid.
- Geben Sie Ihren Freunden Bescheid.
- Gebt euren Freunden Bescheid.

Tell your friends.

- Gib uns bitte Bescheid.
- Gebt uns bitte Bescheid.

Please let us know.

Gib mir Bescheid!

- Let me know.
- Let me know!

Sie wissen Bescheid.

They know their stuff.

Gib Tom Bescheid.

Let Tom know.

Keiner wusste Bescheid.

- Nobody knew.
- No one knew.

Gib ihnen Bescheid.

Let them know.

Gib ihm Bescheid.

Let him know.

Gib ihr Bescheid.

Let her know.

Du weißt Bescheid.

You know your stuff.

Alle wussten Bescheid.

Everybody knew.

Tom weiß Bescheid.

Tom is in the know.

Maria weiß Bescheid.

Mary is in the know.

Weiß Tom Bescheid?

Does Tom know?

Gib mir Bescheid.

Let me know.

- Ich sage Tom Bescheid.
- Ich werde Tom Bescheid geben.

I'll let Tom know.

- Wir werden dir Bescheid geben.
- Wir werden Ihnen Bescheid geben.
- Wir werden euch Bescheid geben.

We'll let you know.

- Ich gebe dir morgen Bescheid.
- Ich werde dir morgen Bescheid geben.
- Ich gebe euch morgen Bescheid.
- Ich werde euch morgen Bescheid geben.
- Ich gebe Ihnen morgen Bescheid.
- Ich werde Ihnen morgen Bescheid geben.

I'll let you know tomorrow.

Danke. Ich sag Bescheid.

Thank you. I'll let you know.

Ich sage Tom Bescheid.

I will inform Tom.

Irgendwie wusste Tom Bescheid.

Somehow, Tom knew.

Ich wusste darüber Bescheid.

I was aware of that fact.

Sie wussten alle Bescheid.

They all knew.

Sie wussten schon Bescheid.

They already knew.

Gut, ich sag’ Bescheid.

OK, I'll let you know.

Gebt uns bitte Bescheid.

- Please let us know.
- Please let me know.

Jetzt weißt du Bescheid!

Now you know.

- Ich gebe dir im Voraus Bescheid.
- Ich gebe Ihnen im Voraus Bescheid.
- Ich gebe euch im Voraus Bescheid.

I'll let you know beforehand.

- Du wusstest, dass ich Bescheid wusste.
- Sie wussten, dass ich Bescheid wusste.
- Ihr wusstet, dass ich Bescheid wusste.

You knew I knew.

- Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!
- Sagt Bescheid, wenn ihr etwas braucht!
- Sagen Sie Bescheid, wenn Sie etwas brauchen!
- Sag Bescheid, wenn ihr etwas braucht!

Let me know if you'll need anything.

- Gib uns Bescheid, ob du kommst.
- Geben Sie uns Bescheid, ob Sie kommen.
- Gebt uns Bescheid, ob ihr kommt.

Let us know if you're coming.

- Wenn etwas passiert, gib mir Bescheid.
- Wenn etwas passiert, gebt mir Bescheid.
- Wenn etwas passiert, geben Sie mir Bescheid.

If anything happens, let me know.

- Gib uns bis nächsten Montag Bescheid.
- Geben Sie uns bis nächsten Montag Bescheid.
- Gebt uns bis nächsten Montag Bescheid.

Let us know by next Monday.

- Gib mir Bescheid, wenn du weggehst.
- Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie weggehen.
- Gebt mir Bescheid, wenn ihr weggeht.

Let me know when you're going to leave.

- Sag Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
- Sagt Bescheid, wenn ihr Hilfe braucht.

Let me know if you need help.

- Leider hat uns niemand Bescheid gesagt.
- Leider hat uns keiner Bescheid gesagt.

- Unfortunately, no one told us.
- Unfortunately, nobody told us.

Die ganze Stadt weiß Bescheid.

- The whole town knows about it.
- The whole town knows of it.
- Everyone in the town knows about it.

Wer weiß sonst noch Bescheid?

Who else knows?

Tom weiß noch nicht Bescheid.

Tom doesn't know.

Ich dachte, du wüsstest Bescheid.

- I thought you knew.
- I thought that you knew.

Weiß Tom Bescheid über Maria?

Does Tom know about Mary?

Sag Bescheid, wenn es wehtut.

Please let me know if it hurts.

Ich muss Tom Bescheid geben.

I need to let Tom know.

Ich werde allen Bescheid geben.

I'll let everybody know.

Ich dachte, alle wüssten Bescheid.

- I thought everyone knew.
- I thought that everyone knew.
- I thought that everybody knew.
- I thought everybody knew.

Wer behauptet, Tom wusste Bescheid?

Who says Tom knew?

Sag mir per Anruf Bescheid.

Let me know by telephone.

Wir müssen Tom Bescheid sagen.

We've got to tell Tom.

Ich muss ihnen Bescheid geben.

I need to let them know.

Ich muss ihm Bescheid geben.

I need to let him know.

Ich muss ihr Bescheid geben.

I need to let her know.

Ich werde ihnen Bescheid geben.

- I'll notify them.
- I'll let them know.
- I'll inform them.

Ich werde ihm Bescheid geben.

I'll let him know.

Ich werde ihr Bescheid geben.

I'll let her know.

Wir sollten ihm Bescheid geben.

- We should tell him.
- We should let him know.

Wir werden ihm Bescheid geben.

We'll let him know.

Tom scheint Bescheid zu wissen.

Tom seems to know his stuff.

Tom und Maria wissen Bescheid.

Tom and Mary know about it.

- Sag mir Bescheid, wie es läuft!
- Sagen Sie mir Bescheid, wie es läuft!

Let me know how it goes.

- Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
- Ich sag dir Bescheid, wenn sie ankommt.
- Ich sage dir Bescheid, wenn sie ankommt.

I'll let you know when she arrives.

- Sagt mir Bescheid, sobald ihr dort ankommt.
- Sag mir Bescheid, sobald du dort ankommst.
- Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie dort ankommen.

Drop me a line as soon as you get there.

- Sag uns Bescheid, ob du kommen kannst!
- Sagen Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können!
- Sagt uns Bescheid, ob ihr kommen könnt!

Let us know if you can come.

- Gib uns Bescheid, ob du kommen kannst.
- Gebt uns Bescheid, ob ihr kommen könnt.
- Geben Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können.

Let us know whether you can come.

- Lassen Sie es mich bitte wissen.
- Gebt uns bitte Bescheid.
- Gib mir bitte Bescheid.

Please let me know.

- Sobald ich’s weiß, sag ich dir Bescheid.
- Sobald ich’s weiß, sage ich dir Bescheid.

As soon as I find out, I'll let you know.

Gib uns Bescheid, wann du ankommst.

Let us know when you'll arrive.

Sag Bescheid, wenn du bereit bist!