Translation of "Gebt" in English

Gebt es auf!

Give up!

Gebt es niemandem.

Don't give it to anyone.

Gebt mir nichts!

Don't give me anything.

- Gebt ihr nicht die Schuld.
- Gebt die Schuld nicht ihr!

Don't blame her.

Gebt eure Hausaufgaben ab!

- Turn in your homework.
- Hand in your homework.

Gebt mir fünf Tage.

Give me five days.

Gebt mir den Ball!

- Give me the ball!
- Give me the ball.

Gebt mir die Schlüssel!

Give me the keys.

Gebt uns bitte Bescheid.

- Please let us know.
- Please let me know.

Gebt mir einen Abschiedskuss!

Give me a goodbye kiss.

Gebt mir einen anderen.

Give me another one.

Gebt mir eine andere.

Give me another one.

Gebt mir ein anderes.

Give me another one.

Gebt uns drei Minuten.

Give us three minutes.

Gebt mir die Hälfte.

Give me half.

Gebt mir ein Stück Kreide.

Give me a piece of chalk.

Gebt ihm einen ordentlichen Applaus!

Give him a big hand!

Gebt dem Frieden eine Chance!

Give peace a chance!

- Geben Sie Beispiele!
- Gebt Beispiele!

Give examples.

Gebt uns, was wir wollen!

Give us what we want.

Gebt niemals die Hoffnung auf!

Don't ever give up hope.

Ihr gebt hier keine Befehle.

You don't give orders here.

- Gebt es auf!
- Gib auf!

- Give it up.
- Give up!

Gebt eurer Mutter keine Widerworte.

Don't answer your mother back.

Gebt mir bitte ein Glas Wasser.

Give me a glass of water.

Gebt uns Bescheid, ob ihr kommt.

Let us know if you're coming.

Ihr gebt ein schönes Paar ab.

You make a nice couple.

Gebt uns bitte ein paar Beispiele.

Please give us some examples.

Gebt nicht auf und schreibt weiter.

Do not give up and keep writing.

Ihr gebt euch nicht genug Mühe.

You're not trying hard enough.

Gebt mir Bescheid, wenn ihr weggeht.

Let me know when you're going to leave.

Gebt ihr diesen Brief, wenn sie kommt.

Give her this letter when she comes.

Bitte gebt mir die Details des Unfalls.

Please give me the details of the accident.

Gebt euch beim nächsten Mal mehr Mühe.

Try harder next time.

- Gebt mir fünf Tage.
- Gib mir fünf Tage.

Give me five days.

Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt.

- Give back what you've taken from him.
- Give back what you took from him.

Ich erwarte, dass ihr alle euer Bestes gebt.

I expect you all to do your best.

- Gib Tom die Schlüssel.
- Gebt Tom die Schlüssel.

- Give Tom the keys.
- Give the keys to Tom.

- Gib mir einen Abschiedskuss!
- Gebt mir einen Abschiedskuss!

Give me a goodbye kiss.

Gebt mir ein paar Minuten, um mich anzuziehen.

Give me a couple minutes to get dressed.

- Gib uns bitte Bescheid.
- Gebt uns bitte Bescheid.

Please let us know.

Die Zeit ist um. Bitte gebt eure Arbeit ab.

Time is up. Hand in your papers.

- Sagt „Nein!“ zum Rassismus!
- Gebt dem Rassismus keine Chance!

Say no to racism.

- Geben Sie mir fünf Tage.
- Gebt mir fünf Tage.

Give me five days.

Wenn ihr meine Hilfe braucht, gebt mir bitte Bescheid.

- If you need my help, please let me know.
- If you guys need my help, please let me know.

- Geben Sie uns drei Minuten.
- Gebt uns drei Minuten.

Give us three minutes.

- Geben Sie mir das Schwert.
- Gebt mir das Schwert.

Give me the sword.

- Gib nicht an.
- Geben Sie nicht an.
- Gebt nicht an.

Don't show off.

- Gib sie mir!
- Gebt sie mir!
- Geben Sie sie mir!

- Give them to me.
- Hand them over.

"Gebt Kindern ein Lächeln! Denkt an die Armen in Kenia!"

"Gebt Kindern ein Lächeln! Denkt an die Armen in Kenia!"

- Gib mir das!
- Geben Sie mir das!
- Gebt mir das!

- Give me that.
- Give that to me.

- Gib es niemandem.
- Geben Sie es niemandem.
- Gebt es niemandem.

Don't give it to anyone.

- Gib das niemandem!
- Geben Sie das niemandem!
- Gebt das niemandem!

Don't give this to anybody.

- Gib mir nichts!
- Geben Sie mir nichts!
- Gebt mir nichts!

Don't give me anything.

- Gib gut acht!
- Gebt gut acht!
- Geben Sie gut acht!

Pay very close attention.

- Gib deiner Mutter keine Widerworte.
- Gebt eurer Mutter keine Widerworte.

Don't answer your mother back.

- Gib dein Bestes!
- Gebt euer Bestes!
- Geben Sie Ihr Bestes!

- Do your best.
- Do your best!

- Ich verlange mein Geld zurück!
- Gebt mir mein Geld zurück!

Give me my money back.

- Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken.
- Gebt mir Zeit, darüber nachzudenken.

- Give me some time to think it over.
- Give me time to think it over.

- Gebt mir eine endgültige Antwort.
- Geben Sie mir eine endgültige Antwort.

Give me a definite answer.

- Lassen Sie es mich nochmal probieren.
- Gebt mir eine zweite Chance.

Give me another chance to try.

- Gebt mir noch eine Chance.
- Geben Sie mir noch eine Chance.

- Give me another chance.
- Give me one more chance.

- Bitte gebt euch die Hände.
- Bitte geben Sie sich die Hände!

Please shake hands.

- Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
- Gib uns bitte einige Beispiele.

Please give us some examples.

Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes.

Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God.

- Gebt mir ein Stück Kreide.
- Gib mir bitte ein Stück Kreide.

Give me a piece of chalk.

- Gebt dem Frieden eine Chance.
- Geben Sie dem Frieden eine Chance.

Give peace a chance.

- Gebt mir noch drei Äpfel!
- Geben Sie mir noch drei Äpfel!

Give me three more apples.

- Gib mir das zurück.
- Geben Sie mir das zurück.
- Gebt mir das zurück.
- Gib mir den zurück.
- Geben Sie mir den zurück.
- Gebt mir den zurück.
- Gib mir die zurück.
- Geben Sie mir die zurück.
- Gebt mir die zurück.

Give that back to me.

- Gib mir noch eins.
- Gib mir noch eine.
- Gib mir noch einen.
- Geben Sie mir noch eins.
- Geben Sie mir noch eine.
- Geben Sie mir noch einen.
- Gebt mir noch eins.
- Gebt mir noch eine.
- Gebt mir noch einen.

Give me another one.

- Gib mir bitte ein Glas Wasser.
- Gebt mir bitte ein Glas Wasser.

- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.
- A glass of water, please.

- Gib nicht auf und schreib weiter.
- Gebt nicht auf und schreibt weiter.

Do not give up and keep writing.

Die Schwarzen in den Vereinigten Staaten haben einmal gesagt: "Gebt uns Freiheit."

Black people in America once said, "Give us freedom".

- Gib mir den Ball!
- Geben Sie mir den Ball!
- Gebt mir den Ball!

- Give me the ball!
- Give me the ball.

- Gib mir die Schlüssel!
- Gebt mir die Schlüssel!
- Geben Sie mir die Schlüssel!

- Give me the keys.
- Give the keys to me.

- Gib es mir zurück!
- Geben Sie es mir wieder!
- Gebt es mir wieder!

- Give it back to me!
- Give it back to me.

Gebt Wasser denen, die da dürstet, und Nahrung denen, die da Hunger leiden.

- Give water to the thirsty and food to the hungry.
- Provide water to the thirsty and food to the hungry.

- Gib mir dein Messer.
- Geben Sie mir Ihr Messer.
- Gebt mir euer Messer.

Give me your knife.