Translation of "Wusste" in Dutch

- Kein Mensch wusste das.
- Niemand wusste das.
- Keiner wusste das.

Niemand wist dat.

- Das wusste er nicht.
- Er wusste es nicht.

Hij wist dat niet.

Ich wusste es!

Ik wist het!

Keiner wusste das.

- Niemand wist het.
- Niemand wist dat.

Tom wusste es.

Tom wist het.

Keiner wusste Bescheid.

Niemand wist het.

Ich wusste nichts.

Ik wist niets.

Keiner wusste es.

Niemand wist het.

Ich wusste es.

Ik wist het.

- Ich wusste, dass er log.
- Ich wusste, er log.

Ik wist dat hij loog.

- Ich habe es gewusst.
- Ich wusste es.
- Ich wusste das.

- Ik wist het.
- Ik heb het geweten.

- Tom wusste es.
- Tom hat es gewusst.
- Tom wusste Bescheid.

Tom wist het.

"Ich wusste das schon."

"Dat wist ik al wel."

Ich wusste es nicht.

Ik wist het niet.

Und da wusste ich,

Toen wist ik het.

Kein Mensch wusste das.

Niemand wist dat.

Er wusste es nicht.

Hij wist dat niet.

Das wusste er nicht.

Hij wist dat niet.

Nur Obama wusste davon.

Alleen Obama wist daarvan.

Irgendwie wusste Tom Bescheid.

- Op een of andere manier wist Tom het.
- Toch wist Tom het.

Das wusste ich nicht.

- Dat wist ik niet.
- Ik wist dit niet.

Tom wusste das nicht.

Tom wist dat niet.

- Ich wusste, dass du Boston mögen würdest.
- Ich wusste, dir würde Boston gefallen.
- Ich wusste, Ihnen würde Boston gefallen.
- Ich wusste, euch würde Boston gefallen.

Ik wist dat je Boston leuk zou vinden.

- Sie wusste, dass John sie liebte.
- Sie wusste, dass John sie liebt.

Ze wist dat John van haar hield.

- Niemand wusste, was er sagen sollte.
- Keiner wusste, was er sagen sollte.

Niemand wist wat hij moest zeggen.

- Ich wusste, dass du Hunger hättest.
- Ich wusste, dass ihr Hunger hättet.

Ik wist dat je honger zou hebben.

- Ich wusste nichts von Ihrem Plan.
- Ich wusste nichts von Ihrem Vorhaben.

Ik wist niets van uw plan.

"Ja, das wusste ich schon."

denk je: "Ja, maar dat wist ik wel."

Vielleicht wusste sie die Antwort.

Misschien wist zij het antwoord.

Das wusste ich damals nicht.

Dat wist ik toen niet.

Ich wusste bereits die Wahrheit.

- Ik wist de waarheid al.
- Ik kende de waarheid al.

Ich wusste es von jeher.

Ik wist dat al sinds lange tijd.

Niemand wusste, wo sie war.

Niemand wist waar ze was.

Sie wusste, was er dachte.

Ze wist wat hij dacht.

Dieser Mann wusste zu viel.

Die man wist te veel.

Oh! Das wusste ich nicht!

Oh! Dat wist ik niet!

- Ich wusste, dass du Australien mögen würdest.
- Ich wusste, dass dir Australien gefallen würde.
- Ich wusste, dass Ihnen Australien gefallen würde.
- Ich wusste, dass euch Australien gefallen würde.

Ik wist dat je Australië leuk zou vinden.

- Tom wusste, dass Mary eine Lehrerin war.
- Tom wusste, dass Mary Professorin war.

Tom wist dat Mary lerares was.

- Ich wusste, dass du Boston mögen würdest.
- Ich wusste, dir würde Boston gefallen.

Ik wist dat je Boston leuk zou vinden.

- Ich war der Einzige, der davon wusste.
- Ich war die Einzige, die davon wusste.

Ik was de enige die ervan wist.

- Er wusste anscheinend alles über mich.
- Es schien, dass er alles über mich wusste.

Klaarblijkelijk wist hij alles over mij.

Ich wusste von der Operation Gladio

Doordat ik Operation Gladio kende...

Sie wusste, dass John sie liebte.

Ze wist dat John van haar hield.

Ich wusste nicht, woher es kam.

Ik wist niet waar het vandaan kwam.

Ich wusste kaum, wer wer war.

Ik kon nauwelijks zien wie wie was.

Ich wusste, dass du kommen würdest.

Ik wist wel dat je zou komen.

Ich wusste, auf dich ist Verlass.

- Ik wist dat ik op je kon rekenen.
- Ik wist dat ge betrouwbaar waart.

Ich wusste, dass Tom schüchtern war.

Ik wist dat Tom verlegen was.

Ich wusste nichts von Ihrem Vorhaben.

Ik wist niets van uw plan.

Er wusste anscheinend alles über mich.

Klaarblijkelijk wist hij alles over mij.

Ich wusste, Tom würde durstig sein.

- Ik wist wel dat Tom dorst zou hebben.
- Ik wist dat Tom dorst zou hebben.

Ich wusste nicht, was ich tat.

Ik had niet door wat ik aan het doen was.

Ich wusste, dass er zustimmen würde.

Ik wist dat hij zou accepteren.

Ich wusste das schon seit langem.

Ik wist dat al sinds lange tijd.

Tom wusste, wohin er gehen musste.

Tom wist waarnaartoe te gaan.

Tom wusste, dass Maria müde war.

Tom wist dat Marie moe was.

Tom wusste, dass ich traurig war.

Tom wist dat ik verdrietig was.

- Ich wusste gar nicht, dass Sie Oboe spielen.
- Ich wusste nicht, dass du Oboe spielst.

Ik wist niet dat jij hobo speelde.

- Ich wusste, dass man dir vertrauen kann.
- Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann!

Ik wist dat ik je kon vertrouwen.

- Du meine Güte! Das wusste ich ja gar nicht!
- Oh Herrje, das wusste ich nicht.

Hemeltjelief, dat wist ik niet!

- Am Anfang wusste ich nicht, was ich machen sollte.
- Anfangs wusste ich nicht, was ich tun sollte.
- Ich wusste erst nicht, was ich tun sollte.

In het begin wist ik niet wat te doen.

- Ich wusste nicht, was ich ihr sagen sollte.
- Ich wusste nicht, was ich ihm sagen sollte.

Ik wist niet wat zeggen tegen haar.

Sie wusste schon, wo der Keks war.

Ze wist nu waar het koekje naartoe was.

Instinktiv wusste ich, keinen Neoprenanzug zu tragen.

Instinctief wist ik dat ik geen wetsuit moest dragen.

Ich wusste nicht, dass du kommen würdest.

Ik wist niet dat je zou komen.

Ich wusste, dass man dir vertrauen kann.

Ik wist dat ik je kon vertrouwen.

Ich wusste nicht, was ich machen sollte.

Ik wist niet wat te doen.

- Ich habe nichts gewußt.
- Ich wusste nichts.

Ik wist niets.

Ich wusste nicht, dass er dort war.

- Ik wist niet dat hij er was.
- Ik wist het niet, dat ie daar was.
- Ik wist niet dat hij daar was.