Translation of "Bekommst" in English

Was bekommst du?

What will you have?

Du bekommst keine Wahl.

You don't get to choose.

Wie viel bekommst du?

What are you getting?

Warum bekommst du keins?

Why don't you get one?

Bekommst du bei Horrorfilmen Angst?

Are you afraid of horror movies?

Bekommst du dafür keinen Ärger?

Won't you get in trouble for this?

Warum bekommst du dieses nicht?

Why don't you get this one?

Wie viel Schlaf bekommst du?

How much sleep do you get?

Warum bekommst du keine Arbeit?

Why can't you get a job?

Wie viele Retweets bekommst du?

How many retweets are you getting?

Damit du viel Verkehr bekommst.

for you to get a lot of traffic.

Dass du schon Traffic bekommst,

that you're getting traffic from already,

Wie viel Suchvolumen bekommst du,

how much search volume you're gonna get,

Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.

- Be careful driving or you'll have problems.
- Drive carefully, or you'll run into trouble.

Sprich weniger und du bekommst mehr.

Least said, soonest mended.

Und du bekommst mehrere Empfehlungen dafür,

and you're getting multiple recommendations for it,

Bekommst du, was ich versucht habe?

Do you get what I was trying to do?

Du bekommst mehr Saft aus jedem

You're getting more juice out of each

So bekommst du diese tollen Thumbnails

that way you get those amazing thumbnails

Und so bekommst du mehr Kunden.

and that's how you get more customers.

Beeil dich, dann bekommst du den Zug.

Hurry up, and you'll catch the train.

Du bekommst Schwierigkeiten, und ich bin schuld.

You're going to be in trouble and it's my fault.

Sieh zu, dass du etwas Schlaf bekommst.

Make sure you get some sleep.

Beeil dich, dann bekommst du den Bus.

Hurry up, and you'll catch the bus.

Was du siehst ist was du bekommst.

What you see is what you get.

Das ist es, was du nicht bekommst.

That's what you don't get.

So langsam bekommst du den Bogen heraus.

You're starting to get the hang of it.

Beeil dich, dann bekommst du deinen Zug.

Hurry, and you will catch the train.

Weil du alles bekommst diese sozialen Erwähnungen,

'cause you're getting all these social mentions,

- Ja, und je mehr Engagement du bekommst,

- Yeah, and the more engagement you get,

Du bekommst nicht nur mehr YouTube-Aufrufe,

Not only are you getting more YouTube views,

Nachdem Sie und fördern Du bekommst Ergebnisse.

after you promote and you're getting results.

Dieser Inhalt baut du Links, du bekommst

this content, you're building links, you're getting

Und wenn du mehr soziale Signale bekommst

And as you're getting more social signals

Du bekommst alles extra Besucher, einige Leute

You get all those extra visitors, some people

Und dann bekommst du noch weißere Zähne,

and then you get more whiter teeth,

Du bekommst auch einen viel Google-Verkehr.

you're also getting a ton of Google traffic.

Du bekommst es für ein paar tausend Yen.

You can buy it for a thousand yen or so.

Subtrahiere zwei von zehn und du bekommst acht.

Subtract two from ten and you have eight.

Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben.

Add 5 and 2, and you get 7.

Und wie du Verkehr bekommst Beantworten Sie Fragen.

and the way you get traffic is you answer questions.

Es ist das konsequenteste Verkehr, den du bekommst.

It's the most consistent traffic that you'll get.

Aber sobald du etwas bekommst für sieben Dollar,

But once you get something for seven dollars,

Es zeigt euch alle Eindrücke, die du bekommst

it shows you all of the impressions that you're getting

- Wenn du dein Handy bekommst, ist der Akku schon aufgeladen.
- Wenn du dein Telefon bekommst, ist die Batterie bereits aufgeladen.

When you get your phone, the battery is precharged.

In den asiatischen Ländern bekommst du gerne ein Ja,

In Asian countries you like to get a yes,

Wenn du dich beeilst, dann bekommst du den Bus.

- Hurry up, and you'll catch the bus.
- You'll catch the bus if you hurry.

Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.

If you touch that wire, you will receive a shock.

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.

Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst.

Please call me on receiving this letter.

Wasch deine Füße, damit du den Dreck herunter bekommst.

Bathe your feet to get the dirt off.

Wenn du so viel isst, bekommst du aber Bauchschmerzen.

If you eat a lot, you're going to get pains in your stomach.

Und du bekommst einen Guter Knall für dein Geld

and you're getting a good bang for your buck

Von dem, was du bekommst, wenn du dich anmeldest.

of what you're gonna get when you opt-in.

Aber die Menge an E-Mails, die du bekommst,

but the amount of emails you get,

Oh, warte, du rangierst Nummer fünf, aber du bekommst

oh, wait, you're ranking number five, but you're getting

Aber du bekommst jetzt auch Google Saft daraus auch.

but you're also now getting google juice from it as well.

Du wirst das bemerken Du bekommst mehr Traffic von

you're gonna notice that you get more traffic from,

Ich möchte, dass du mein Land bekommst, nachdem ich sterbe.

I want you to have my land after I die.

- Aber bekommst du die Nachrichten?
- Aber erreichen dich die Nachrichten?

But do you receive the messages?

- Aber bekommst du die Nachrichten?
- Aber bekommen Sie die Nachrichten?

But do you receive the messages?

Wenn du dich zu sehr sorgst, bekommst du eine Glatze.

If you worry too much, you'll go bald.

Wenn du davon zu viel isst, bekommst du noch Halsschmerzen.

If you eat too much of this food, you may get a sore throat.

Wenn du leere Flaschen zurückgibst, bekommst du das Flaschenpfand zurück.

When you return empty bottles, you get the deposit back.

Wenn du das lässt, bekommst du von mir 300 Dollar.

If you don't do that, I'll give you $300.

Wenn Sie Ihren Text anpassen und du bekommst mehr Klicks,

If you adjust your text and you get more clicks,

Doppelter Check zu machen sicher, dass du es nicht bekommst

Double check to make sure you're not getting

Wenn du YouTube Bio bekommst, warum nicht auch mehr bekommen?

If you can get YouTube organic, why not get more as well?

- Warum bekommst du keines?
- Warum bekommst du keinen?
- Warum bekommst du keins?
- Warum bekommen Sie keinen?
- Warum bekommen Sie keine?
- Warum bekommen Sie keins?
- Warum bekommt ihr keins?
- Warum bekommt ihr keinen?
- Warum bekommt ihr keine?

Why don't you get one?

Und dann bekommst du dieses schöne Zeitfenster für zehn, 15 Minuten.

And then you'll get this beautiful window of time for 10, 15 minutes.

Wenn du nun einen Freund bekommst, was willst du dann tun?

What would you do if you had a boyfriend?

Wenn du nicht artig bist, bekommst du von mir kein Geburtstagsgeschenk!

- If you don't act like a good boy, you won't get a birthday present.
- If you don't act like a good girl, you won't get a birthday present.

Aber ich habe das auch gefunden wenn du diesen Verkehr bekommst,

But I've also found that when you get that traffic,

Es ist nur noch mehr du Gib, je mehr du bekommst.

it's just the more you give, the more you get.

Aber hier ist die Sache, wenn Du bekommst eine Menge Scheiße

But here's the thing, if you're getting a lot of shit

Du wirst feststellen, dass du es bekommst mehr Zuschauer im Allgemeinen

you'll find that you'll get more viewership in general

Mehr von einer Gemeinschaft, so dass wie du es immer bekommst

more of a community so that way you're continually getting

Denn wenn du es nicht bekommst Verkehr, niemand wird es einbetten.

Because if you don't get traffic, no one's gonna embed it.

Stell dir vor, du bekommst einen Schluckauf und kannst nicht aufhören damit.

Imagine that you begin to hiccup and can't stop.

- Du bekommst dein Geld.
- Sie bekommen Ihr Geld.
- Ihr bekommt euer Geld.

- You'll get your money.
- You will get your money.

Wenn du nicht aufhörst zu lächeln, bekommst du einen Kuss von mir!

If you don't stop smiling, you'll get a kiss from me.

„Nimm meine Sachen.“ – „Behalt sie.“ – „Aber ich will, dass du sie bekommst.“

"Take my things." "Keep them." "But I want you to have them."

- 5 plus 2 ergibt 7.
- Addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben.

Add 5 and 2, and you get 7.

Du bekommst einen Brief, und darin steht haarklein, was du zu tun hast.

You received a letter which described what you did, right down to the last detail.

Was auch immer du bekommst, was bedeutet Sie verdienen mehr als alles andere

than whatever you're getting.