Translation of "Aufzubleiben" in English

Ich bin es gewohnt, lange aufzubleiben.

I'm accustomed to sitting up late.

Sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.

She is in the habit of keeping late hours.

Er ist daran gewöhnt, lange aufzubleiben.

He is accustomed to sitting up late.

John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.

John is in the habit of staying up until midnight.

- Sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.
- Sie hat es sich zur Gewohnheit gemacht, lange aufzubleiben.

She is in the habit of keeping late hours.

Mein Neffe war daran gewöhnt, lange aufzubleiben.

My nephew was accustomed to sitting up late.

Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.

She is used to staying up late.

Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben.

I'm used to staying awake late into the night.

Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.

I'm not in the habit of staying up late.

Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht aufzubleiben.

She is used to staying up all night.

Er hat die Angewohnheit, bis spät nachts aufzubleiben.

He is in the habit of staying up late at night.

Ich bin es nicht gewohnt, abends lange aufzubleiben.

- I'm not used to staying up late at night.
- I am not used to sitting up late at night.
- I am not used to staying up late at night.

Du hast doch nicht vor, die ganze Nacht aufzubleiben?

- You're not planning to stay up all night, are you?
- You aren't planning to stay up all night, are you?

Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

I am accustomed to staying up late.

Tom hat die Gewohnheit, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

Tom is in the habit of staying up late at night.

Er hat sich angewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

He fell into the habit of keeping late hours.

Ich bin es nicht gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

- I'm not used to staying up late at night.
- I am not used to staying up late at night.

Er ist es gewohnt, bis spät in die Nacht hinein aufzubleiben.

He is used to sitting up late at night.

Bis spät in die Nacht aufzubleiben ist sehr schlecht für die Haut.

Staying up late at night is very bad for your skin.

Es ist leichter, bis sechs Uhr früh aufzubleiben, als um diese Zeit aufzustehen.

It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour.

- John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
- John hat die Angewohnheit bis tief in die Nacht wachzubleiben.

John is in the habit of staying up until midnight.