Translation of "Außerirdische" in English

- Glaubst du an Außerirdische?
- Glaubst du, dass es Außerirdische gibt?

- Do you believe in aliens?
- Do you think there are aliens?

Gebete sind für Außerirdische

Prayers are for aliens

Glaubst du an Außerirdische?

Do you believe in extraterrestrials?

Gibt es wirklich Außerirdische?

Are aliens real?

Bombardierten Außerirdische Sodom und Gomorrha?

Did aliens bomb Sodom and Gomorrah?

Er weiß, wie man Außerirdische erkennt.

He knows how to recognize aliens.

Was für eine Sprache sprechen wohl Außerirdische?

I wonder what language aliens would speak in.

Existieren Außerirdische im Universum? Ich denke schon.

Do extraterrestrials exist in the universe? I think so.

Außerirdische Zivilisationen könnten in den Sommermonaten begonnen haben.

Extraterrestrial civilizations could have started in the summer months.

Tom sieht sich gerne Dokumentationen über Außerirdische an.

Tom likes watching documentaries about aliens.

Der grüne Außerirdische ist menschenähnlich und 3,7 Meter groß.

The green alien is humanoid and stands at 3.7 metres.

Tom glaubt, dass die Regierung versucht, die Wahrheit über Außerirdische geheimzuhalten.

- Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.
- Tom believes the government wants to hide the truth about aliens.

- Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Außerirdische.
- Lasst uns so tun, als wären wir Außerirdische.
- Tun wir so, als wären wir Außerirdische!

- Let's pretend we are aliens.
- Let's pretend we're aliens.

Der Außerirdische schoss mit seiner Strahlenkanone und sprengte ein Loch in die Außenhülle des Raumschiffs.

The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

Der Außerirdische ist ein kleiner, intelligenter, multidimensionaler Parasit, welcher sich mit dem Nervensystem des Wirtes verbindet.

The alien is a small intelligent multidimensional parasite that attaches to the host's nervous system.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

Meiner Meinung nach ist es unmöglich, dass solche Außerirdische, die wir in Filmen sehen, unseren Planeten irgendwann besucht haben.

In my opinion, it's impossible for aliens, such as those in films we watch, to ever visit our planet.

Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.

The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

Tom ist von der Idee besessen, dass Außerirdische nach und nach sämtliche Menschen aus seiner Umgebung entführen und deren Platz einnehmen.

Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.

Das ist ein Zeichentrickfilm über einen ganz normalen japanischen Schüler, der seine außerirdische Lehrerin geheiratet hat. So etwas kommt vor in Japan.

It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

- Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Aliens.
- Tun wir so, als wären wir Außerirdische!

- Let's pretend we are aliens.
- Let's pretend we're aliens.

Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi sind der Eisbär, der Hase, der Leopard sowie zwei Außerirdische mit Namen Schneeflöckchen und Lichtstrahl.

The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

In einem postapokalyptischen Szenario haben Außerirdische die Erde entdeckt und den durch einen kosmischen Zusammenprall eines Asteroiden mit dem Planeten ausgelöschten Menschen ein Museum errichtet.

In a post-apocalyptic scenario, aliens have discovered Earth and made a museum of the humans that were wiped out by a cosmic collision with an asteroid to the planet.

In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.

In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.