Translation of "Arbeitsbedingungen" in English

Sie wollen ihre Arbeitsbedingungen bessern.

They want to better their working conditions.

Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.

They want to better their working conditions.

- Tom und Mary verlangten bessere Arbeitsbedingungen.
- Tom und Mary haben bessere Arbeitsbedingungen verlangt.

Tom and Mary demanded better working conditions.

Ist unter fairen Arbeitsbedingungen hergestellt worden.

has been produced under fair working conditions.

Tom und Mary haben bessere Arbeitsbedingungen verlangt.

Tom and Mary demanded better working conditions.

Arbeiter können für höhere Löhne oder bessere Arbeitsbedingungen streiken.

Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.

Eine Gruppe von Menschen, die schweren Arbeitsbedingungen nicht standhalten können

a group of people unable to withstand heavy working conditions

Das Faire an den Arbeitsbedingungen ist, dass die Mitarbeiter selbst

What is fair about the working conditions is that the employees themselves determine

Und sie können nur über Angelegenheiten sprechen, die beeinflussen Gehälter oder Arbeitsbedingungen.

And they can only speak about matters that affect salaries or working conditions.

Er ging dorthin, um den Müllmännern dabei zu helfen, friedlich für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen zu streiken.

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.

Ich beschwere mich nicht, und auch kein anderer hat sich bisher beschwert, obwohl die Arbeitsbedingungen wirklich schrecklich sind.

I'm not complaining and so far no one else has complained, although working conditions are truly terrible.

Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Der Baukonzern will europaweit alle lokalen Arbeitnehmervertreter in transparenter Weise zu diesem Thema informieren und Vorschläge zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen, der Vermeidung von Arbeitsunfällen und berufsbedingten Gefahren prüfen.

The construction group is seeking to inform all local employee representatives throughout Europe on this topic in a transparent manner and to investigate suggestions for improving working conditions and for the prevention of industrial accidents and occupational hazards.