Translation of "Überschwemmungen" in English

Gibt es in Deutschland Überschwemmungen?

Are there floods in Germany?

- Ein bisschen stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.
- Ein wenig stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.

A little heavier rain might cause a flood.

Der Taifun hatte viele Überschwemmungen zur Folge.

The typhoon resulted in a lot of flooding.

Das Unwetter letzte Nacht führte zu Überschwemmungen.

The storm last night led to flooding.

Ein wenig stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.

- If it rained a bit harder, it might cause floods.
- If it were to rain a bit harder, it might cause floods.

- Was verursachte die Überschwemmungen?
- Was verursachte das Hochwasser?

What caused the floods?

Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.

The Balkans are living through the most intense flooding of the last hundred twenty years.

Die drohenden Überschwemmungen machten es notwendig, die Stadt zu evakuieren.

The threatening floods made it necessary to evacuate the town.

Regenfälle und Überschwemmungen Chaos unter seinen Truppen, als sie auf Blüchers Armee stießen.

chaos among his troops, just as they encountered Blücher’s army.

- Der Deich schützte die Stadt vor Überschwemmungen.
- Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser.

The bank secured the city from a flood.

Mit Windgeschwindigkeiten von 160 bis 230 Kilometern pro Stunde brachte der Sturm Häuser zum Einsturz und verursachte weitläufige Überschwemmungen.

The storm packed winds of 100 to 140 miles per hour, toppling homes and causing widespread flooding.

In manchen Teilen der Welt, zum Beispiel in der afrikanischen Sahara, gibt es nur sehr wenig Regen; in anderen hingegen, etwa in Indien zur spätsommerlichen Monsunzeit, kommt es zu ausgedehnten Überschwemmungen.

Some parts of the world, such as the Sahara Desert in Africa, receive very little rain. Others, such as India during the late summer monsoon season, can be subject to widespread flooding.