Translation of "Wirft" in Dutch

Siehst du den Schatten, den er wirft?

Zie je de schaduw van de zon hier?

Seine Ansicht wirft ein neues Licht auf die Frage.

Zijn mening werpt nieuw licht op de kwestie.

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

- De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet.
- De pot verwijt de ketel.

Sie wirft mir vor, dass es um unser Eheleben nicht zum besten stehe.

- Ze verwijt me dat het niet goed gaat met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat het niet goed gesteld is met ons huwelijksleven.
- Ze verwijt me dat ons huwelijksleven niet goed verloopt.

Ein Dummer wirft einen Felsbrocken in den Brunnen, den hundert Kluge nicht herausholen können.

Een domkop gooit een rotsblok in de put, die honderd wijzen er niet kunnen uithalen.