Translation of "Weinen" in Dutch

Weinen Männer?

Huilen mannen?

Wir weinen.

We huilen.

Weinen Sie?

Huilt u?

Nicht weinen!

Je moet niet huilen.

Alle weinen.

Iedereen huilt.

- Auch Männer weinen manchmal.
- Sogar Männer weinen manchmal.
- Selbst Männer weinen manchmal.

Zelfs mannen huilen soms.

- Mir ist zum Weinen zumute.
- Ich habe Lust zu weinen.
- Ich möchte weinen!

- Ik zou willen wenen.
- Ik heb zin om te huilen.

- Jungen weinen sehr wohl.
- Jungs weinen sehr wohl.

Jongens huilen.

- Sogar Männer weinen manchmal.
- Selbst Männer weinen manchmal.

Zelfs mannen huilen soms.

- Sie hat ihn weinen gehört.
- Sie hörte ihn weinen.
- Sie hat ihn weinen hören.

Ze hoorde hem huilen.

Warum weinen Sie?

Waarom huilt u?

Kann ich weinen?

Mag ik huilen?

Männer weinen nie!

Mannen huilen niet.

Warum weinen sie?

Waarom zijn ze aan het huilen?

Hexen weinen nicht.

Heksen huilen niet.

Tom wird weinen.

Tom zal huilen.

Männer weinen nicht.

Mannen huilen niet.

Ich möchte weinen!

- Ik wil huilen!
- Ik wil huilen.

Auch Männer weinen.

Mannen huilen ook.

Tom würde weinen.

Tom zou huilen.

- Sie fing an zu weinen.
- Sie begann zu weinen.

- Ze begon te wenen.
- Ze begon te huilen.

- Er begann zu weinen.
- Er fing zu weinen an.

Hij begon te huilen.

- Tom begann zu weinen.
- Tom fing an zu weinen.

Tom begon te huilen.

- Mir ist zum Weinen zumute.
- Ich habe Lust zu weinen.

- Ik zou willen wenen.
- Ik heb zin om te huilen.

- Tom hörte auf zu weinen.
- Tom hat aufgehört zu weinen.

Tom is opgehouden met wenen.

- Weinst du?
- Weinen Sie?

- Huil je?
- Ben je aan het huilen?
- Bent u aan het huilen?
- Huilt u?

Hör auf zu weinen!

- Stop met huilen.
- Stop met huilen!

Versuche, nicht zu weinen.

- Probeer niet te huilen.
- Probeer niet te wenen.

Sogar Männer weinen manchmal.

Zelfs mannen huilen soms.

Er begann zu weinen.

Hij begon te huilen.

Selbst Männer weinen manchmal.

Zelfs mannen huilen soms.

Alle kleinen Kinder weinen.

Alle baby's huilen.

Auch Männer weinen manchmal.

Zelfs mannen huilen soms.

Tom würde nicht weinen.

Tom zou niet huilen.

- Der Junge begann zu weinen.
- Der Junge fing an zu weinen.

De jongen begon te huilen.

Es bringt nichts, zu weinen.

- Wenen dient tot niets.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

Mir ist zum Weinen zumute.

- Ik zou willen wenen.
- Ik heb zin om te huilen.

Ich fing an zu weinen.

Ik barstte in tranen uit.

Jetzt hör auf zu weinen.

- Stop nu met huilen.
- Hou nu op met huilen.

Er fängt an zu weinen.

Hij begint te huilen.

Tom fing an zu weinen.

Tom begon te huilen.

Wir brachten ihn zum Weinen.

We hebben hem laten huilen.

Bitte höre auf zu weinen.

Hou alsjeblieft op met huilen.

Das brachte mich zum Weinen.

Dit maakte me aan het huilen.

Ich brachte sie zum Weinen.

Ik maakte haar aan het huilen.

Ich brachte ihn zum Weinen.

- Ik deed hem wenen.
- Ik maakte hem aan het huilen.

Das Baby begann zu weinen.

De baby begon te huilen.

Mir war zum Weinen zumute.

Ik wilde huilen.

Ich habe Lust zu weinen.

- Ik zou willen wenen.
- Ik heb zin om te huilen.

Weinen hilft nicht gegen Schmerzen.

Wenen helpt niet tegen de pijn.

Tom brachte Maria zum Weinen.

Tom maakte Maria aan het huilen.

- Weine nicht!
- Weinen Sie nicht.

Huil niet!

Sie fing an zu weinen.

Ze begon te wenen.

Sie versuchte, nicht zu weinen.

Ze probeerde niet te huilen.

Ich hörte gerade jemanden weinen.

Ik hoorde net iemand huilen.

Ich kann nicht aufhören zu weinen.

Ik kan niet stoppen met huilen.

Sie tut nichts, außer zu weinen.

Zij doet niets anders dan wenen.

Tom hätte fast angefangen zu weinen.

Tom begon te huilen.

Meine Schwester fing an zu weinen.

Mijn zusje begon te huilen.

Tom fing plötzlich an zu weinen.

Tom begon plotseling te huilen.

Auch ich fing an zu weinen.

Ook ik begon te wenen.

Sie fing wieder an zu weinen.

Ze begon opnieuw te huilen.

Ich konnte nicht aufhören zu weinen.

Ik kon niet stoppen met huilen.

Tom fing sofort an zu weinen.

Tom begon meteen te huilen.

Das Mädchen fing zu weinen an.

Het meisje begon te wenen.

Ich habe Tom zum Weinen gebracht.

Ik heb Tom laten huilen.