Translation of "Springen" in Dutch

Ich kann springen.

Ik kan springen.

- Wie hoch können Sie springen?
- Wie hoch kannst du springen?

- Hoe hoog kun je springen?
- Hoe hoog kunnen jullie springen?

- Spring nicht!
- Nicht springen!

Niet springen!

- Ich werde dich nicht springen lassen.
- Ich werde euch nicht springen lassen.
- Ich werde Sie nicht springen lassen.

Ik ga je niet laten springen.

- Spring drüber.
- Springen Sie hinüber.

Spring er overheen.

Ich sah den Mann springen.

Ik heb de man zien springen.

Springen wir oder seilen wir uns ab?

Moeten we springen? Of gaan we abseilen?

Im Winter springen uns die Lippen auf.

In de winter barsten onze lippen.

Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

Het is gevaarlijk om van een rijdende trein te springen.

Er traute sich nicht, über den Bach zu springen.

- Hij durfde niet over de beek springen.
- Hij durfde niet over de beek te springen.

Du willst also springen? Es ist ein weiter Weg nach unten.

Dus je wilt springen? Het is ver naar beneden.

Er ließ von mir ab und versuchte, aus der Anlage zu springen.

Het liet me los en probeerde uit de compound te springen.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, klik dan rechts.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, tik dan rechts.

Warum kann er in Gottesnamen nicht einfach über seinen Schatten springen und endlich eine Entscheidung treffen?

In godsnaam, waarom kan hij gewoon niet van zijn hart een steen maken en eindelijk een beslissing nemen?