Translation of "Sandrasselotter" in Dutch

Die Gemeine Sandrasselotter.

De zaagschubadder.

Entging Masi der nächsten Phase der Sandrasselotter-Hölle:

...voorkwam Masi de volgende fase van zaagschubhel...

Ich würde die Sandrasselotter als kompletten Albtraum beschreiben.

Ik zou de zaagschubadder beschrijven als een complete nachtmerrie.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

Omdat bij een zaagschubadder het zo snel op het bloed inwerkt... ...kan het gif in minder dan een uur iemand doden.