Translation of "Landen" in Dutch

Wann landen wir?

Wanneer landen we?

Flugzeuge landen auf Flughäfen.

Vliegtuigen landen op luchthavens.

- Abheben ist einfacher als Landen.
- Es ist leichter abzuheben als zu landen.

Opstijgen is makkelijker dan landen.

Wir landen in fünfzehn Minuten.

We gaan landen over vijftien minuten.

Ich will nicht im Gefängnis landen!

Ik wil niet in de gevangenis eindigen!

Morgen wird er auf dem Mond landen.

- Morgen landt hij op de maan.
- Morgen zal hij op de maan landen.

landen , um Ablenkungsangriffe durchzuführen. während Napoleon immer mehr Einheiten

troepen op de kust te landen om afleidingsaanvallen uit te voeren; terwijl Napoleon steeds meer eenheden terugtrok

Ich muss aufpassen, um nicht auf der Schlange zu landen.

Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

Ich muss vorsichtig sein, um nicht auf der Schlange zu landen.

Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

Zeg dat ze plaats voor de helikopter moeten maken.

Wir werden morgens um 7:00 Uhr auf dem Flughafen Narita landen.

We landen op de luchthaven Narita om 7 uur 's morgens.

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

Sie landen in Lindisfarne, bekannt als Holy Island, wo sie Mönche schlachten, Schätze

Ze landen op Lindisfarne, bekend als Holy Island, waar ze monniken afslachten, schatten

Finden Sie nicht, dass sich in deutschen Landen alles um das Essen dreht?

Vindt u niet, dat in Duitsland alles rond het eten draait?

Hier wird es richtig eng. Ich muss vorsichtig sein, um nicht auf der Schlange zu landen.

Het wordt hier al erg krap. Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

Durch das Abseilen würden wir direkt am Ziel landen. Allerdings gibt hier kaum geeignete Stellen, um das Seil festzubinden.

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.

- Wenn du in Narita landest, wird es bereits dunkel sein.
- Wenn ihr in Narita landet, wird es bereits dunkel sein.
- Wenn Sie in Narita landen, wird es bereits dunkel sein.

Tegen de tijd dat u in Narita landt, zal het al donker zijn.