Translation of "Kontext" in Dutch

Zunächst etwas Kontext.

Eerst een beetje context.

Der Kontext ist wichtig.

- De context is belangrijk.
- De context speelt een belangrijke rol.

Ich denke, das hängt vom Kontext ab.

Ik denk dat dat van de context afhangt.

Um das Ganze mal in einen Kontext zu setzen:

Om dat in de juiste context te zien:

Und wollte ein Projekt über Führungsrollen in diesem Kontext durchführen.

en besloot in die context een onderzoek te doen over leiderschap.

Man kann sich Wörter viel besser im Kontext einprägen, zum Beispiel in Sätzen und Geschichten.

Men kan woorden veel beter in context onthouden, bijvoorbeeld in zinnen of verhalen.

- Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
- Aus seinem Kontext herausgenommen ist dieser Satz nicht sehr interessant.

Deze zin is niet erg interessant buiten zijn context.