Translation of "Kinderschuhen" in Dutch

Du steckst noch in den Kinderschuhen.

Je staat nog in de kinderschoenen.

Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.

De ruimtewetenschap staat nog in de kinderschoenen.

Die kosmetische Stammzellentherapie befindet sich noch in den Kinderschuhen.

Cosmetische stamceltherapie staat nog in de kinderschoenen.

Ich bin schon zu lange den Kinderschuhen entwachsen, um dabei in Ekstase zu geraten.

Ik ben al te lang mijn kinderschoenen ontgroeid om daarvan nog in extase te geraken.