Translation of "Befindet" in Dutch

Es befindet sich oben.

Het is boven.

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

Wat is er daar?

- Wo befindet sich sein Haus?
- Wo befindet sich ihr Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

Waar is uw huis?

Das Gebäude befindet sich im Bau.

Het gebouw is op het moment in aanbouw.

Der Wolkenkratzer befindet sich im Stadtzentrum.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

Wo befindet sich die schwedische Botschaft?

Waar is de Zweedse ambassade?

Wo befindet sich die nächste Reiseagentur?

Waar is het dichtstbijzijnde reisbureau?

Wo befindet sich die nächste Telefonzelle?

Waar is de dichtstbijzijnde telefooncel?

Wo befindet sich die mexikanische Botschaft?

Waar is de Mexicaanse ambassade?

Die „Weltraumnadel“ befindet sich in Seattle.

De Space Needle bevindt zich in Seattle.

Das Problem befindet sich im Motor.

Het probleem zit in de motor.

Die Brücke befindet sich im Bau.

De brug is in aanbouw.

Befindet sich das Kino in Bahnhofsnähe?

Is de bioscoop dicht bij het station?

Was befindet sich in dieser Kiste?

Wat zit er in deze doos?

Im Kofferraum befindet sich eine Leiche.

Er ligt een lijk in de achterbak van de auto.

Diese Stadt befindet sich in Frankreich.

Deze stad ligt in Frankrijk.

Es befindet sich in der Küche.

Hij is in de keuken.

Irgendetwas befindet sich in deiner Frisur.

Er zit iets in jouw haar.

- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
- Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

- De herentoiletten bevinden zich op de tweede verdieping.
- De herentoiletten bevinden zich op de eerste verdieping.

Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

Die Insel befindet sich westlich von Japan.

Het eiland ligt ten westen van Japan.

Dein Buch befindet sich auf dem Schreibtisch.

Uw boek ligt op de schrijftafel.

Die Toilette befindet sich hinter der Treppe.

Het toilet bevindt zich achter de trap.

Das Herz befindet sich in der Brust.

Het hart bevindt zich in de borst.

Die Bank befindet sich neben der Post.

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.

De herentoiletten bevinden zich op de eerste verdieping.

Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.

Je horloge ligt op het bureau.

Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

Vor meinem Haus befindet sich eine Buchhandlung.

Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.

Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

Waar is het dichtstbijzijnde metrostation?

Deutschland befindet sich in der Mitte Europas.

Duitsland bevindt zich in het midden van Europa.

Die Straße befindet sich in schlechtem Zustand.

De weg is in slechte staat.

Die Station befindet sich westlich vom Hotel.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

Der Ausgang befindet sich ebenfalls im Erdgeschoß.

De uitgang bevindt zich ook op de benedenverdieping.

Wo bitte befindet sich das nächstgelegene Reisebüro?

Waar is het dichtstbijzijnde reisbureau?

- Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.
- Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Lage.

Hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.

- Wo ist die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

Waar is het dichtstbijzijnde metrostation?

Mein Büro befindet sich auf der fünften Etage.

Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.

Es befindet sich ein Buch auf dem Tisch.

Er ligt één boek op tafel.

Sein Büro befindet sich im Zentrum der Stadt.

Zijn kantoor bevindt zich in het stadscentrum.

Der Tierpark befindet sich im Ostteil der Stadt.

De dierentuin bevindt zich in het oostelijke deel van de stad.

Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

De herentoiletten bevinden zich op de tweede verdieping.

- Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
- Wo befindet sich die nächste Metrostation?
- Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

Waar is het dichtstbijzijnde metrostation?

Er befindet sich jetzt in einer sehr schwierigen Situation.

Hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

Onze school is dicht bij het station.

Mein Haus befindet sich in der Nähe des Parks.

Mijn huis is dicht bij het park.

Das Rathaus befindet sich in der Mitte der Stadt.

Het stadhuis bevindt zich in het centrum van de stad.

Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.

- De school bevindt zich te voet op vijf minuten van het station.
- De school bevindt zich op minder dan vijf minuten lopen van het station.

- Wo ist Tom jetzt?
- Wo befindet sich Tom jetzt?

Waar is Tom nu?

Die kosmetische Stammzellentherapie befindet sich noch in den Kinderschuhen.

Cosmetische stamceltherapie staat nog in de kinderschoenen.

- Wo ist der Ausgang?
- Wo befindet sich der Ausgang?

Waar is de uitgang?

Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße.

Mijn huis staat aan de westelijke kant van de weg.

Die Insel befindet sich fünf Kilometer vor der Küste.

Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.

Dieses Auto befindet sich zweifellos in einem fürchterlichen Zustand.

Die auto verkeert ongetwijfeld in een afschuwelijke toestand.

Die Arbeit befindet sich in einem sehr fortgeschrittenen Stadium.

Het werk is in een zeer gevorderd stadium.

- Dublin liegt in Irland.
- Dublin befindet sich in Irland.

Dublin ligt in Ierland.

- Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln.
- Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanaren.

De grootste telescoop ter wereld staat op de Canarische Eilanden.

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Mijn neef, die advocaat is, is momenteel in Frankrijk.

Der wissen will, was sich im Rucksack dieses Dschungelbesuchers befindet.

...die benieuwd is wat er precies in de rugzak van deze bezoeker zit.

Die zweitgrößte Esperantobibliothek der Welt befindet sich in Aalen, Deutschland.

De tweede grootste Esperantobibliotheek in de wereld is gevestigd in Aalen / Duitsland.

Im Herzen unserer Galaxis befindet sich ein supermassives Schwarzes Loch.

Er is een gigantisch zwart gat in het midden van ons sterrenstelsel.

In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

In de Verenigde Staten is er in elke stad een bibliotheek.

Der Titicacasee, der größte See Südamerikas, befindet sich in Peru.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.

Der Geburtsort meiner Mutter befindet sich im Osten unseres Landes.

De geboorteplaats van mijn moeder ligt in het oosten van het land.

- Wo ist die nächste Bank?
- Wo befindet sich die nächste Bank?

Waar is de dichtstbijzijnde bank?

Das Flugzeug befindet sich auf dem Weg von Tokio nach Italien.

Het vliegtuig is onderweg van Tokio naar Italië.