Translation of "Gewählt" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Gewählt" in a sentence and their dutch translations:

- Haben Sie schon gewählt?
- Hast du schon gewählt?
- Habt ihr schon gewählt?

Heb je al gekozen?

- Ich habe dich gewählt!
- Ich habe euch gewählt!

Ik heb jou gekozen!

Ich habe gewählt.

Ik stemde.

Haben Sie schon gewählt?

Heeft u al gestemd?

Du hast weise gewählt.

Je hebt een verstandige keuze gemaakt.

Ich habe dich gewählt!

Ik heb jou gekozen!

Du hast den Darmtang gewählt.

Dus je kiest darmwier?

Sie wurde zur Ballkönigin gewählt.

Ze werd verkozen tot balkoningin.

Er wurde zum Vorsitzenden gewählt.

Hij werd verkozen tot voorzitter.

Welches Fach hast du gewählt?

Welk vak hebt ge gekozen?

Tom hat die Farben gewählt.

Tom heeft de kleuren gekozen.

- Tom hat gewählt.
- Tom wählte.

- Tom stemde.
- Tom heeft gestemd.

Die Franzosen haben heute gewählt.

Vandaag hebben de Fransen gestemd.

Er ist zum Präsidenten gewählt worden.

- Hij werd verkozen tot voorzitter.
- Hij werd verkozen tot president.

Wir haben ihn zum Bürgermeister gewählt.

We verkozen hem tot burgemeester.

Wir haben John als Mannschaftskapitän gewählt.

We hebben John als aanvoerder gekozen.

- Sie haben abgestimmt.
- Sie haben gewählt.

- Ze hebben gestemd.
- Zij stemden.

Es gelang Tom, gewählt zu werden.

Tom is erin geslaagd zich te laten verkiezen.

Wir haben Tom zum Mannschaftskapitän gewählt.

We hebben Tom verkozen tot de aanvoerder van het team.

Ich habe einen anderen Weg gewählt.

Ik heb een andere weg gekozen.

Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.

- Hij maakt goede kans om verkozen te worden.
- Hij heeft een goede kans om gekozen te worden.

Wir haben John zu unserem Anführer gewählt.

Wij hebben John als onze aanvoerder gekozen.

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

De tweede taal mag vrij gekozen worden.

Die Kardinäle haben einen neuen Papst gewählt.

De kardinalen hebben een nieuwe paus gekozen.

- Hast du gewählt?
- Hast du deine Wahl getroffen?

- Heb je gekozen?
- Heb je een keuze gemaakt?

Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

Das ist das Leben, das ich gewählt habe.

Dit is het leven dat ik gekozen heb.

Dieser Wagen wurde zum „Auto des Jahres“ gewählt.

Deze auto werd als "auto van het jaar" verkozen.

Er hat sich ein neues Profilbild auf Tatoeba gewählt.

Hij heeft een nieuwe profielfoto op Tatoeba gekozen.

Der Star wurde zum Vogel des Jahres 2018 gewählt.

De spreeuw werd tot vogel van het jaar 2018 verkozen.

Er wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.

Ze verkozen hem tot president van de VS.

In unserer Stadt wird der Bürgermeister durch die Bevölkerung gewählt.

In onze stad wordt de burgemeester door het volk gekozen.

Hättest du die andere Richtung nach Osten gewählt, wären wir Richtung Ausgangspunkt zurückgegangen.

Als we de andere kant op waren gegaan... ...zouden we uit zijn gekomen waar we zijn begonnen.

- Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus.
- Wir haben ein Hotel nahe den Museen gewählt.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

1793 wurde er zum Leiter eines freiwilligen Bataillons gewählt und zeichnete sich bei der Belagerung von Toulon dadurch

In 1793 werd hij gekozen om een ​​vrijwilligersbataljon te leiden, en bij de belegering van Toulon onderscheidde hij