Translation of "Getragen" in Dutch

Das Baby muss noch getragen werden.

De baby moet gedragen worden.

Ich merkte, dass sie einen neuen Hut getragen hatte.

- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed droeg.
- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed gedragen had.

Sie hat nach der Trennung noch zwei, drei Jahre den Ehering getragen.

Ze heeft de trouwring twee, drie jaar na de scheiding gedragen.

Tom hat die Socken, die ich ihm zu Weihnachten geschenkt habe, nie getragen.

Tom heeft de sokken die ik hem met kerst gaf nooit gedragen.

Schlacht, schwer verwundet durch einen Granatenstoß und vom Feld getragen ... als Wellington davonkam seine Armee.

strijd, zwaar gewond door een granaatsplitsing en werd van het veld gedragen ... terwijl Wellington op de vlucht sloeg. zijn leger.

- Als ich klein war, trug ich nur lange Hosen.
- Als Kind habe ich nur lange Hosen getragen.
- Als er klein war, hat er nur lange Hosen getragen.
- Als Kind trug er nur lange Hosen.

Toen ik klein was had ik enkel lange broeken aan.

Eine Einkaufstüte segelte, vom Wind getragen, über die Straße und verkroch sich unter einem parkenden Auto.

Een boodschappentas zeilde met de wind naar de overkant, en verstopte zich onder een geparkeerde auto.