Translation of "Gekonnt" in Dutch

Tom hätte es nicht gekonnt.

Tom had het niet kunnen doen.

Ich hätte es ohne eure Hilfe nicht gekonnt.

Ik had het, zonder uw hulp, niet gekund.

- Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
- Ich hätte es ohne dich nicht gekonnt. Danke.
- Ich hätte es ohne Sie nicht gekonnt. Danke.
- Ich hätte es ohne Euch nicht gekonnt. Danke.

Zonder je had ik het niet kunnen doen. Bedankt.

Ein Geheimnis bei mir behalten habe ich noch niemals gekonnt.

Een geheim bewaren heb ik nooit gekund.

- Ohne dich hätte ich das nicht geschafft.
- Ich hätte es ohne dich nicht gekonnt.
- Ich hätte es ohne euch nicht gekonnt.
- Ich hätte es ohne Sie nicht gekonnt.
- Ohne euch hätte ich das nicht geschafft.
- Ohne Sie hätte ich das nicht geschafft.

- Zonder jou had ik het niet kunnen doen.
- Zonder jullie had ik het niet kunnen doen.
- Zonder u had ik het niet kunnen doen.