Translation of "Gedanke" in Dutch

Der Gedanke zählt.

Het is de gedachte die telt.

Zwei Seelen, ein Gedanke.

Twee zielen, één gedachte.

Mein erster Gedanke war:

Het eerste wat ik dacht was:

Dieser Gedanke gefällt mir nicht.

Dit idee bevalt mij niet.

Das war mein erster Gedanke.

Dat was mijn eerste zienswijze.

Und da kam mir ein Gedanke:

Er kwam een gedachte bij me op:

Und mir kam der Gedanke: Hier gehöre ich hin.

En ik dacht: dit is waar ik thuishoor.

- Tom konnte in der Anfangsphase ihrer gemeinsamen Beziehung an nichts anderes als Maria denken.
- In der Anfangszeit seiner Beziehung mit Maria, war sie Toms einziger Gedanke.

Tom kon aan het begin van hun relatie aan niets anders dan Mary denken.