Translation of "Feier" in Dutch

- Viel Spaß!
- Feier schön!

Amuseer je!

- Wer hat dich auf die Feier eingeladen?
- Wer hat euch auf die Feier eingeladen?
- Wer hat Sie auf die Feier eingeladen?

- Wie heeft je uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft u uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft jullie uitgenodigd voor het feest?

Ich sah sie bei der Feier.

Ik heb haar op het feestje gezien.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Veel plezier!
- Amuseer je!

Muss ich an der Feier teilnehmen?

Moet ik naar het feestje gaan?

Toms Benehmen auf der Feier war unverzeihlich.

De manier waarop Tom zich gedroeg op het feest was onaanvaardbaar.

Ann wird nicht zu unserer Feier kommen.

Anne zal niet op ons feest komen.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

Ik ga niet naar het feest.

Wie viele Leute sind zu deiner Feier gekommen?

Hoeveel mensen kwamen er naar je feestje?

Bist du gekommen, um bei der Feier dabeizusein?

Ben je gekomen om de ceremonie bij te wonen?

- Tom und Maria haben auf der Feier Nummern ausgetauscht.
- Tom und Maria haben auf der Feier ihre Telefonnummern ausgetauscht.

Tom en Mary wisselden op het feestje hun nummer uit.

Das Datum für die Feier steht noch nicht fest.

De feestdatum staat nog ter bespreking.

Tom nahm an, dass Maria der Feier fernbleiben würde.

Tom nam aan dat Maria niet bij het feestje zou zijn.

Wie viele Leute hast du auf deine Feier eingeladen?

- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd op je feestje?
- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd voor je feestje?

Ich würde gerne an der Feier am 1. November teilnehmen.

Ik zou graag aanwezig zijn op het feest de eerste november.

Sie lud Tom und mich zu der kleinen Feier ein.

Ze nodigde Tom en mij uit op het feestje.

- Sie ließ sich nicht auf der Feier sehen, doch warum, weiß niemand.
- Sie ließ sich nicht auf der Feier sehen, doch niemand weiß, warum.

Ze kwam niet opdagen op het feestje, maar niemand weet waarom niet.

Ich konnte nicht auf die Feier gehen, weil ich krank war.

Ik kon niet aanwezig zijn op het feest omdat ik ziek was.

Lass uns etwas kaufen, das du zu der Feier anziehen kannst!

Laten we iets voor jou kopen om naar het feest te dragen.

- Muss ich wirklich zu der Feier gehen?
- Soll ich zum Fest gehen?

Zal ik naar het feest gaan?

Sie ist nicht auf der Feier erschienen, aber niemand kennt den Grund.

Ze kwam niet opdagen op het feestje, maar niemand weet waarom niet.

- Ann wird nicht zu unserer Party kommen.
- Ann wird nicht zu unserer Feier kommen.

Anne zal niet op ons feest komen.

- Bist du gekommen, um der Zeremonie beizuwohnen?
- Bist du gekommen, um bei der Feier dabeizusein?

Ben je gekomen om de ceremonie bij te wonen?

Ich will für die Feier ein neues Rezept ausprobieren. Es ist so neu, dass es nicht einmal einen Namen dafür gibt!

Ik wil voor het feest een nieuw recept uitproberen. Het is zo nieuw, dat er nog zelfs geen naam voor is.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Gestern, auf der Party war von ihr nichts zu sehen.
- Auf der gestrigen Party war von ihr weit und breit keine Spur zu sehen.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.