Translation of "Erlegt" in Dutch

Der Drache kann erlegt werden.

De draak kan worden gedood.

Irgendetwas hat sie erlegt und in diese Höhle gezogen.

Iets heeft hem vermoord en hem de grot ingesleept.

Verkaufe nicht das Fell des Bären, bevor du ihn erlegt hast.

Verkoop het vel van de beer niet vooraleer hij geschoten is.

- Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
- Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.
- Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

Je moet het vel van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.

- Verteile nicht den Pelz, eh der Bär geschossen ist!
- Verteil nicht das Fell des Bären, bevor er erlegt ist!
- Man soll die Haut nicht eher feilbieten, als bis man den Bären hat.
- Verkaufe keine noch nicht gejagte Bärenhaut!

Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.