Translation of "Bildung" in Dutch

Bildung ist wichtig.

Onderwijs is belangrijk.

Bildung bedeutet Optionen, Anpassungsfähigkeit, Stärke.

Het onderwijs geeft meer opties, aanpassingsvermogen en kracht.

Deshalb ist Bildung sehr wichtig.

Onderwijs is dus erg belangrijk.

Sie widmete ihr Leben der Bildung.

Zij wijdde haar leven aan het onderwijs.

Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?

Wat is het uiteindelijke doel van onderwijs?

Sie haben den Vorteil einer guten Bildung.

Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

Es gibt nichts Wichtigeres im Leben als Bildung.

Niets is belangrijker in het leven dan opvoeding.

Bildung bedeutet bessere Gesundheit für Frauen und ihre Kinder,

Onderwijs betekent betere gezondheid voor vrouwen en hun kinderen,

Bildung besteht nicht nur aus dem Lernen von Fakten.

Onderwijs bestaat niet alleen uit het leren van grote hoeveelheden feitjes.

Bildung ist, was bleibt, wenn man alles Gelernte vergessen hat.

Vorming is wat overblijft als men al het geleerde vergeten is.

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?

Hoe kan men slagen zonder een goede opvoeding?

- Du hast den Vorteil einer guten Erziehung.
- Du hast den Vorteil einer guten Bildung.
- Sie haben den Vorteil einer guten Erziehung.
- Ihr habt den Vorteil einer guten Erziehung.
- Sie haben den Vorteil einer guten Bildung.
- Ihr habt den Vorteil einer guten Bildung.

Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

- Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
- Die Bildung dieser Welt ist enttäuschend.

Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.

Bildung bedeutet, die Dinge zu lernen, von denen man nicht einmal wusste, dass man sie nicht wusste.

Educatie is dingen leren waarvan je niet eens wist dat je ze niet wist.

Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.

Veel vrouwen streven naar een hogere opleiding en een carrière, en daarom stellen ze huwelijk en kinderen uit.

Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.

Als ge denkt dat ontwikkeling duur is, kijk dan eens hoeveel onwetendheid kost.

Die Nation ist deutlich gespalten zwischen Brexitbefürwortern und -gegnern: England und Wales gegen Schottland und Nordirland, Land gegen Stadt, Ältere gegen Jüngere, Menschen mit niederer gegen solche mit höherer Bildung, sogar Familienmitglied gegen Familienmitglied.

De natie is duidelijk diep gesplitst tussen voor- en tegenstanders van de brexit: Engeland en Wales tegen Schotland en Noord-Ierland, platteland tegen de stad, ouderen tegen jongeren, mensen met een basisopleiding tegen hen met een hogere opleiding, zelfs familielid tegen familielid.