Translation of "Bedeutet" in Dutch

- Was bedeutet das?
- Was bedeutet das hier?
- Was bedeutet es?

Wat betekent dit?

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

- Was bedeutet Tatoeba?
- Was bedeutet „Tatoeba“?

Wat betekent "Tatoeba"?

Was bedeutet,

en daarmee bedoel ik

- Was bedeutet dieses Schild?
- Was bedeutet dieses Zeichen?

Wat betekent dit teken?

- Was bedeutet dieses Wort?
- Was bedeutet das Wort?

Wat betekent dit woord?

Was bedeutet UdSSR?

Wat betekent USSR?

Was bedeutet das?

Wat betekent dat?

Was bedeutet Katachrese?

Wat betekent catachrese?

Was bedeutet Reformation?

Wat betekent Reformatie?

Das bedeutet nichts.

Dat betekent niets.

Das bedeutet nichts!

Dat wil niets zeggen!

Amnesie bedeutet „Gedächtnisverlust“.

Amnesie betekent "geheugenverlies".

Was bedeutet USB?

Wat betekent USB?

Was bedeutet Tatoeba?

Wat betekent "Tatoeba"?

Was bedeutet „Tatoeba“?

Wat betekent "Tatoeba"?

Sport bedeutet Gesundheit.

Sport betekent gezondheid.

Schweigen bedeutet Zustimmung.

- Wie zwijgt, stemt toe.
- Zwijgen is toestemmen.

- Was bedeutet Tatoeba?
- Was bedeutet „Tatoeba“?
- Was heißt „Tatoeba“?

Wat betekent "Tatoeba"?

- Was bedeutet das?
- Was heißt das?
- Was bedeutet das hier?

Wat betekent dat?

Was genau bedeutet das?

Wat betekent dat precies?

Was bedeutet dieses Wort?

Wat betekent dit woord?

JST bedeutet japanische Standardzeit.

JST staat voor Japan-standaardtijd.

Sie bedeutet ihm nichts.

Ze betekent niets voor hem.

Was bedeutet dieser Satz?

Wat betekent deze zin?

AIDS bedeutet „erworbenes Immundefektsyndrom“.

Aids betekent "verworven immunodeficiëntiesyndroom".

Was bedeutet es eigentlich?

Wat betekent het eigenlijk?

Das bedeutet mir viel.

Dat betekent veel voor me.

Was bedeutet dieses Zeichen?

Wat betekent dit teken?

Er bedeutet ihr alles.

Hij is alles voor haar.

Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.

Dit betekent waarschijnlijk oorlog.

Was bedeutet dieses Schild?

Wat betekent dit teken?

UFO bedeutet unbekanntes Flugobjekt.

Ufo staat voor "unidentified flying object".

- Das bedeutet nichts!
- Das bedeutet nichts.
- Das hat nichts zu sagen.

- Dat betekent niets.
- Dat wil niets zeggen!

- Weißt du nicht, was das bedeutet?
- Wissen Sie nicht, was das bedeutet?
- Seht ihr nicht, was das bedeutet?

- Snap je niet wat dat betekent?
- Ziet u niet wat dat betekent?
- Zien jullie niet wat dat betekent?

- Weißt du überhaupt, was „ironisch“ bedeutet?
- Wisst ihr überhaupt, was „ironisch“ bedeutet?
- Wissen Sie überhaupt, was „ironisch“ bedeutet?

- Weet u wel wat “ironisch” betekent?
- Weet je wel wat “ironisch” betekent?

- „Tatoeba“ bedeutet auf Deutsch „zum Beispiel“.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.
- Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

Das bedeutet... ...eine nahrhafte Mahlzeit.

Dat betekent een voedzame maaltijd.

Das bedeutet der Begriff "Kleinbauer".

Dat is wat de term ‘kleine boer’ betekent.

Bildung bedeutet Optionen, Anpassungsfähigkeit, Stärke.

Het onderwijs geeft meer opties, aanpassingsvermogen en kracht.

Sie bedeutet auch geringere Emissionen.

Het kan ook een lagere uitstoot betekenen.

Und Bjarki bedeutet "kleiner Bär".

En Bjarki betekent 'kleine beer'.

Was bedeutet das Wort genau?

Wat is de precieze betekenis van het woord?

Es hat mir viel bedeutet.

Het betekende veel voor me.

Verstehst du, was das bedeutet?

Weet jij wat dat betekent?

Moderne Kunst bedeutet mir nichts.

Moderne kunst betekent niets voor mij.

Deine Freundschaft bedeutet mir viel.

- Jouw vriendschap betekent veel voor me.
- Jouw vriendschap betekent veel voor mij.

- Weißt du, was dieser Satz bedeutet?
- Weißt du, was dieser Satz hier bedeutet?

Weet je wat die zin betekent?

- Kannst du mir sagen, was das bedeutet?
- Können Sie mir sagen, was das bedeutet?
- Könnt ihr mir sagen, was das bedeutet?

Kunt u mij zeggen wat dit betekent?

Und zu vergeben bedeutet, endlich loszulassen,

En vergeven betekent iets eindelijk loslaten.

Sein Name bedeutet buchstäblich "giftiger Atem".

De naam betekent letterlijk 'gifadem'...

Das bedeutet, dass es gut brennt.

Dat betekent dat het goed brandt.

Ja, eine Straße! Das bedeutet Zivilisation.

Ja, een weg. Dat betekent beschaving.

Und was es für Sie bedeutet.

en wat hij voor jullie kan betekenen.

Das französische Wort "chat" bedeutet "Katze".

Het Franse woord "chat" betekent "kat".

- Was bedeutet das?
- Was heißt das?

Wat betekent dat?

„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

Ich frage mich, was das bedeutet.

Ik vraag me af wat dat betekent.

Was bedeutet der Gedankenaustausch für Sie?

Wat betekent voor u communicatie?

Geld bedeutet in politischen Kreisen viel.

- Geld is heel belangrijk in politieke kringen.
- Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

„Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

Was bedeutet „von Zeit zu Zeit“?

Wat betekent „van tijd tot tijd”?

Das Wort Evangelium bedeutet gute Nachricht.

Het woord "evangelie" betekent "goede boodschap".

Wissen Sie überhaupt, was „ironisch“ bedeutet?

Weet u wel wat “ironisch” betekent?

Wissen Sie nicht, was das bedeutet?

Ziet u niet wat dat betekent?

- Dieses Symbol bedeutet, dass die Antwort stimmt.
- Dieses Zeichen bedeutet, dass die Antwort gut ist.

Dit teken betekent dat het antwoord goed is.

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- "Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.
- Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".