Translation of "Böses" in Dutch

Mir schwant Böses.

Ik heb een slecht gevoel.

- Das war ein böses Kaninchen.
- Das war ein böses Häschen.
- Es war ein böses Kaninchen.

Dat was een slecht konijn.

- Das war ein böses Kaninchen.
- Es war ein böses Kaninchen.

Dat was een slecht konijn.

Sie dachte an nichts Böses.

Ze dacht aan geen kwaad.

Er hat nichts Böses getan.

Hij heeft niets slechts gedaan.

Es war ein böses Kaninchen.

Dat was een slecht konijn.

Das war ein böses Kaninchen.

Dat was een slecht konijn.

- Er hat nichts Böses getan.
- Er hat nichts falsch gemacht.

- Hij heeft niets slechts gedaan.
- Hij heeft geen fout gemaakt.

- Er hat nichts Böses getan.
- Er hat nichts falsch gemacht.
- Er hat keinen Fehler gemacht.
- Er hat nichts verkehrt gemacht.

Hij heeft geen fout gemaakt.

Nun hört mir einmal zu, Kinder: Ihr müsst zu jedem höflich und freundlich sein und dürft nie zu jemandem ein böses Wort sagen und nie eine Brotkrume anrühren, die einem anderen gehört.

Luister goed naar me, kinderen. Wees beleefd en vriendelijk tegen iedereen, zeg nooit een onvertogen woord tegen iemand, en raak nooit een kruimel aan die van iemand anders is.