Translation of "Anfangen" in Dutch

- Du musst anfangen!
- Sie müssen anfangen!
- Ihr müsst anfangen!

U moet beginnen.

- Womit soll ich anfangen?
- Womit kann ich anfangen?

Waar zal ik mee beginnen?

Lass uns anfangen.

Laten we maar gewoon beginnen.

Kann ich anfangen?

Kan ik beginnen?

Ihr müsst anfangen!

- U moet beginnen.
- Jullie moeten beginnen.

Wir müssen anfangen.

We moeten ermee beginnen.

Darf ich anfangen?

Kan ik beginnen?

Wer wird anfangen?

Wie begint?

Sie müssen anfangen!

U moet beginnen.

- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!
- Lass uns anfangen!

- Laten we beginnen.
- Laten we van start gaan.

- Du musst sofort anfangen.
- Du musst auf der Stelle anfangen.

Ge moet onmiddellijk beginnen.

Wir müssen neu anfangen.

- We moeten opnieuw beginnen.
- We moeten weer beginnen.

Du musst sofort anfangen.

- Ge moet onmiddellijk beginnen.
- Je moet meteen beginnen.

Kannst du morgen anfangen?

- Kan je morgen beginnen?
- Kun je morgen beginnen?

Du solltest sofort anfangen.

Je zou onmiddellijk moeten beginnen.

Wann willst du anfangen?

Wanneer wil je beginnen?

Womit soll ich anfangen?

Waar zal ik mee beginnen?

- Lass uns anfangen.
- Lasst uns beginnen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!

- Laten we beginnen.
- Laten we van start gaan.

Wir können heute nicht anfangen.

We kunnen vandaag niet beginnen.

Ich schätze, wir sollten anfangen.

We kunnen denk ik maar beter beginnen.

Du solltest besser sofort anfangen.

- Ge zoudt beter dadelijk beginnen.
- Je kunt beter meteen beginnen.

Was sollen wir damit anfangen?

Wat moeten we ermee doen?

Wir werden von vorn anfangen.

We zullen opnieuw beginnen.

Wir können heute Abend anfangen.

We kunnen vanavond beginnen.

- Wir werden bald anfangen zu arbeiten.
- Wir werden bald mit der Arbeit anfangen.

We beginnen dadelijk met het werk.

- Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?
- Darf ich jetzt mit dem Essen anfangen?

Mag ik nu beginnen met eten?

- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

Laten we beginnen.

Ich möchte mit einigen Fragen anfangen.

Ik wil graag beginnen met een paar vragen.

- Fangen wir an!
- Lass uns anfangen!

We beginnen!

- Sollen wir anfangen?
- Sollen wir beginnen?

Beginnen we eraan?

- Wir müssen anfangen.
- Wir müssen loslegen.

We moeten ermee beginnen.

Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.

Beginnen is gemakkelijk, volhouden is een kunst.

- Wer wird anfangen?
- Wer fängt an?

Wie begint?

Du müsstest auf der Stelle anfangen.

Je zou onmiddellijk moeten beginnen.

Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen?

Mag ik nu beginnen met eten?

Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.

We gaan niet beginnen voordat Bob er is.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.

Ik weet niet waar te beginnen.

Nun lasst uns mit dem Spiel anfangen.

Laat het spel beginnen!

Haben Sie irgendwelche Fragen bevor wir anfangen?

Hebben jullie nog vragen voor we beginnen?

Darf ich jetzt mit dem Essen anfangen?

Mag ik nu beginnen met eten?

Wir sagen Ihnen Bescheid, wenn wir anfangen.

Wij houden u op de hoogte, als we eraan beginnen.

- Los!
- Los geht's.
- Lass uns anfangen.
- Lasst uns beginnen.
- Lassen Sie uns anfangen.
- Lassen Sie uns loslegen.
- Lasst uns loslegen.
- Lasst uns anfangen.
- Fangen wir an!
- Auf geht's!

- Laten we beginnen.
- Kom, we beginnen eraan.
- Laten we van start gaan.

Dann sollte ich wohl anfangen Geologie zu studieren.

dan zou ik wel geologie moeten gaan studeren.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

We moeten meteen beginnen.

Lasst uns mit dem zweiten Problem anfangen, einverstanden?

Laten we het tweede probleem behandelen, goed?

Wenn ich du wäre, würde ich sofort anfangen.

Als ik jou was, zou ik onmiddellijk beginnen.

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.

Ich muss anfangen, um niveauvollere Frauen zu werben,

Ik moet het gaan aanleggen met wat verfijndere vrouwen,

Ihr müsst anfangen, das jeden Tag zu machen.

Je moet beginnen dat iedere dag te doen.

- Los geht's.
- Fangen wir an!
- Lasst uns anfangen!

Laten we beginnen.

- Ich fange morgen an.
- Ich werde morgen anfangen.

- Ik start morgen.
- Ik begin morgen.

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

We moeten ons vandaag beginnen voorbereiden op wereldwijde migratie.

Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.

We zouden eerst kerstcadeaus voor de kinderen moeten gaan halen.

Er sagte mir, er würde am nächsten Tag anfangen.

Hij zei mij dat hij de volgende dag zou beginnen.

- Was soll ich damit?
- Was soll ich damit anfangen?

Wat moet ik daarmee?

- Wann möchtest du beginnen?
- Wann würdest du gerne anfangen?

Wanneer zou je willen beginnen?

Die Lehrerin wird dieses Jahr anfangen, Englisch zu lernen.

De lerares gaat dit jaar beginnen Engels te leren.

Und dann musst du anfangen, wie ein Krake zu denken.

En dan moet je gaan denken als een octopus.

- Wir können heute Abend anfangen.
- Wir können heute Abend beginnen.

We kunnen vanavond beginnen.

Das erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen.

Het eerste woord in een Engelse zin moet met een hoofdletter beginnen.

Das ist, wenn wir plötzlich anfangen, eine neue Perspektive auf uns selbst

Dan beginnen we plots een nieuw perspectief op onszelf

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

We moeten meteen beginnen.

- Beginnen wir sofort mit der Arbeit.
- Lasst uns sofort mit der Arbeit anfangen.

Laten we meteen met ons werk beginnen.

- Was willst du mit deinem Leben anfangen?
- Was willst du mit deinem Leben tun?

Wat wil je doen met je leven?

- Tom weiß nicht, womit er anfangen soll.
- Tom weiß nicht, was er zuerst tun soll.

Tom weet niet wat hij eerst moet doen.

- Es wird vielleicht zu schneien beginnen.
- Es wird möglicherweise zu schneien beginnen.
- Es könnte möglicherweise zu schneien anfangen.

Misschien gaat het sneeuwen.

Kriege brechen nicht einfach aus, wie wenn es Winter wird, sondern es sind Menschen, die einen Krieg anfangen.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

- Kriege brechen nicht einfach aus, wie wenn es Winter wird, sondern es sind Menschen, die einen Krieg anfangen.
- Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter, sondern Menschen beginnen Kriege.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.