Translation of "Ungefähr" in Chinese

In ungefähr zwei Wochen.

大约两周内。

Sami war ungefähr sechzehn.

萨米十六岁左右。

Sie sind ungefähr gleich alt.

他们年龄相仿。

Ich lief ungefähr eine Meile.

我走了大约1英里（路）。

Ich ging ungefähr 1,6 km.

我走了大约1英里（路）。

Ungefähr dreißig Jugendliche nahmen teil.

约有三十个年轻人到了。

Ist es ungefähr zehn Uhr?

大約十點鐘嗎？

- Er ist ungefähr so alt wie Sie.
- Er ist ungefähr in Ihrem Alter.

他跟您年纪差不多。

- Sie ist ungefähr in meinem Alter.
- Sie ist ungefähr so alt wie ich.

她大約跟我同年紀。

- Er ist ungefähr so alt wie du.
- Er ist ungefähr so alt wie ihr.
- Er ist ungefähr so alt wie Sie.

他跟您年纪差不多。

Wie lange wird es ungefähr dauern?

大概會花多少時間？

Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.

我走了大约1英里（路）。

Er ist ungefähr in deinem Alter.

- 他的岁数和你的差不多。
- 他跟您年纪差不多。

Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

我六點左右起床。

Was steht im Daodejing ungefähr drin?

《道德經》裏大致講的是什麼？

- Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang.
- Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden.

我每天讀書大約兩個小時。

- Ich habe es für ungefähr zwölf Dollar gekauft.
- Ich habe ihn für ungefähr zwölf Dollar gekauft.
- Ich habe sie für ungefähr zwölf Dollar gekauft.

我用12美元买的。

Ein Mensch lebt nur ungefähr siebzig Jahre.

一个人只能活七十岁左右。

Sie ist ungefähr so alt wie ich.

她大約跟我同年紀。

Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.

她住在那裡大約5年了。

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

我们的飞机晚点了大约半小时。

Sie ist ungefähr so groß wie ich.

她差不多有我那麼高。

Das menschliche Gehirn wiegt ungefähr drei Pfund.

人类的大脑大约重1500克。

Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr?

你大约认识多少英文词？

Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan.

加利福尼亚大概有日本那么大。

Es hat ungefähr eine Woche lang geregnet.

大约下一星期的雨。

Asien ist ungefähr viermal so groß wie Europa.

亚洲的大小约四倍于欧洲。

Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang.

我每天讀書大約兩個小時。

Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.

我大概五点到这里。

Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.

我大约一小时后就会回来。

- In ungefähr zwei Wochen.
- In circa zwei Wochen.

大约两周内。

Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nachhause gekommen.

父親十分鐘之前回的家。

Ungefähr ein Drittel der Oberfläche der Erde ist Land.

地球的表面約有三分之一是陸地。

Ungefähr ein Dutzend Bäume sind bald schon gepflanzt worden.

十几棵树很快就种好了。

Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.

澳大利亚差不多比日本大二十倍。

Wie lange kann man es mit 100 Dollar ungefähr aushalten?

用100美元可以支持多久？

Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.

地球大約每三百六十五天就會圍繞太陽旋轉一周。

Wie viel ungefähr muss ich insgesamt für die Behandlung bezahlen?

所有的医药费我大概要付多少？

Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.

他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国。

„Wie viel hast du bezahlt?“ – „Ungefähr zwanzig Euro.“ – „Oh, das ist aber billig!“

“你付了多少钱？” “大概二十欧元。” “哇！好便宜。”

Die Polizei hat ungefähr vor einem Monat mit der Suche nach dem Diebesgut begonnen.

警察大概从一个月前就开始找被偷物品了。

Da ich den Zug verpasst hatte, musste ich ungefähr eine Stunde auf den nächsten warten.

由于错过了火车，我不得不等下一班等一小时。

Wenn du mit dem Bus fährst, brauchst du für die Strecke nur ungefähr ein Drittel der Zeit.

你乘公車去的話，可以省掉三分之二的時間。

- Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.
- Morgens wache ich immer gegen sieben Uhr auf.

我早上總是大約七點鐘醒來。

- Wir können in ungefähr zwei Wochen dort sein.
- Wir schätzten, dass wir in zwei Wochen dort sein könnten.

我们估计能在两周内到那个地方。

- Es hat etwa die Größe eines Eies.
- Es ist etwa eigroß.
- Es hat ungefähr die Größe von einem Ei.

它的大小就像雞蛋。

- Von hier bis zum Bahnhof ist ein Weg von ungefähr zehn Minuten.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es circa zehn Minuten.

這裏到車站約十分鐘路程。