Examples of using "Schweren" in a sentence and their chinese translations:
Tom hatte einen schweren Unfall.
汤姆出了件大事。
Sie beging einen schweren Fehler.
她犯了一個嚴重的錯誤。
Er kam trotz des schweren Schneefalls.
雖然下着大雪，但他還是來了。
Sie ging schweren Schrittes über den Holzfußboden.
她的脚步沉重地落在木地板上。
Die weitere Untersuchung ergab, dass der Schädelknochen durch einen einzelnen schweren Schlag zertrümmert wurde.
进一步的检查发现头骨受到剧烈的撞击而碎裂。
In schweren Zeiten darf man, finde ich, ruhig so viel weinen, wie man will.
我想, 在艰难的时候, 你想哭就使劲哭吧。
Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.
如果我是你，我会在这种困难的情况下做同样的事。
- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung. - Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.