Translation of "Pläne" in Chinese

Tom ändert seine Pläne.

汤姆改计划了。

Hast du Pläne für heute Abend?

今晚有什么计划吗？

Unsere Pläne scheiterten in letzter Minute.

我们的方案在最后的时刻失败了。

Selbst die sorgfältigst erstellten Pläne scheitern häufig.

即使最小心做的计划也经常失败了。

Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen.

我的計劃一個接一個的失敗了。

Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an.

我们夏天的计划成型了。

- Ich musste meine Pläne ändern.
- Ich musste umdisponieren.

我该改一下我的计划。

Es tut mir leid, deine Pläne zunichte gemacht zu haben.

我很抱歉辜负了你的计划。

Hätten sie gewusst, was passieren würde, hätten sie ihre Pläne geändert.

如果他們知道會發生那樣的事，一定會改用別的計劃的。

Hätte er gewusst was passieren würde, dann hätte er seine Pläne geändert.

要是他知道会发生什么，他就会改变计划。

- Hast du Pläne für heute Abend?
- Hast du heute Abend was vor?

今晚有什么计划吗？

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。