Translation of "Komisch" in Chinese

Echt komisch.

真奇怪。

- Eigenartig.
- Komisch.

奇怪。

- Seltsam.
- Komisch.

奇怪。

Er ist manchmal komisch.

他有时候很奇怪。

- Das ist lustig.
- Komisch.

奇怪。

Ist meine neue Frisur komisch?

我的新髮型是不是很奇怪？

Ihr Hut sah sehr komisch aus.

她的帽子看起来很好笑。

Etwas ist heute komisch mit Tom.

今天汤姆有点奇怪。

Du bist komisch - ich mag dich.

你很怪- 我喜歡你。

Warum schmeckt das Essen so komisch?

這個菜的味道怎麼這麼怪。

Die Mundspülung dieser Marke schmeckt komisch.

這個牌子的漱口水的味道好怪。

Es schien komisch, aber er wusste keine Neuigkeiten.

说来奇怪，他不知道这个消息。

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

那很可笑。

Komisch, dass ich es vorher nicht bemerkt habe.

奇怪的是我从未意识到这一点。

Es mag komisch klingen, aber was sie sagte, stimmt.

- 虽然听起来很奇怪，但是她说的的确是真的。
- 聽起來或許有點怪，但她說的是真的。

- Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
- Er ist manchmal komisch.

他有时候很奇怪。

- Das klingt für mich merkwürdig.
- Das hört sich für mich komisch an.
- Das klingt für mich seltsam.

這聽起來很奇怪。

Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast?

你怎麼知道他們奇怪的看著你不只是因為你有一張有趣的臉呢?