Translation of "Neue" in Chinese

- Hast du dieses neue Buch?
- Haben Sie dieses neue Buch?

你有这本新书吗？

Neue Besen kehren gut.

新笤帚好用。（新官上任三把火。）

Ihr seid neue Studenten.

你们是新生。

Sind das neue Schuhe?

那是新买的鞋子吗？

Wir haben neue Nachbarn.

我們有新鄰居。

Wir brauchen neue Schuhe.

你們需要新的鞋子。

- Sie versucht immer neue Dinge.
- Sie probiert immer neue Dinge aus.

她总是尝试新事物。

Das neue Auto gehört ihr.

這輛新車是她的。

Hast du dieses neue Buch?

你有这本新书吗？

Gefällt dir meine neue Frisur?

你喜欢我的新发型吗？

Dies gab mir neue Hoffnung.

这给了我新的希望。

Das ist meine neue Gitarre.

这是我的新吉他。

Tom sucht eine neue Arbeitsstelle.

湯姆在找新工作。

Wie ist deine neue Klasse?

新的班级怎么样？

Mir gefällt deine neue Haarfarbe.

我觉得你新的头发颜色好看。

Tom gefiel Marias neue Frisur.

汤姆很喜欢玛丽新做的发型。

Ist meine neue Frisur komisch?

我的新髮型是不是很奇怪？

Tom hat neue Beweismittel gefunden.

汤姆发现了新的证据。

Der neue Plan funktionierte gut.

新計劃做得很好。

Das neue Jahr kam näher.

新年快到了。

Gefällt euch eure neue Arbeit?

你對你的新工作滿意嗎？

Ich will neue Bettwäsche kaufen.

我想买一个新床单。

Sami hat eine neue Idee.

Sami 有一个新的主意。

Ich brauche eine neue Zahnbürste.

我需要一把新的牙刷。

- Möge dir das neue Jahr Glück bringen!
- Möge euch das neue Jahr Glück bringen!
- Möge Ihnen das neue Jahr Glück bringen!

祝你新年快樂！

- Ich fand die neue Zeitschrift sehr interessant.
- Ich fand das neue Magazin sehr interessant.

我發現這本新雜誌非常有趣。

- Sie sagte, sie sei eine neue Schülerin.
- Sie sagte, sie sei eine neue Studentin.

她说她是新学生。

Unsere neue Firmenzentrale ist in Tokio.

我們的新總部位於東京。

Hast du Vorsätze fürs neue Jahr?

你有沒有許下什麼新年願望？

Er hat das neue Gebäude entworfen.

他設計了新建筑。

Ich möchte eine neue Kamera kaufen.

我想買一台新相機。

Das neue Medikament rettete sein Leben.

這個新藥救了他的命。

Tom probiert gerne neue Dinge aus.

湯姆很喜歡嘗試新事物。

Dieses Lehrbuch verwendet eine neue Lehrmethode.

这本教科书用来新方法学习。

Alte Hunde können neue Tricks lernen.

老的犬可以学新的诡计。

Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.

新郵票將於下個月發行。

Ich habe eine neue Nähmaschine gekauft.

我買了一台新的縫紉機。

Er stellte eine neue Theorie auf.

他提出了一种新理论。

- Er hatte über eine neue Politik entschieden.
- Er hat sich für eine neue Politik entschieden.

他已經決定了新的政策。

Der Tourismus hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen.

旅遊業創造了許多新的工作職位。

Du fügst der Liste neue Namen hinzu.

你在把新的名字放在程序里面。

Ich höre, du hast eine neue Freundin.

听说你有新女朋友了。

Ich brauche nichts – nur eine neue Hose.

我什么都不需要。。。只要一条新裤子。

Eine neue Straße befindet sich im Bau.

一条新的马路正在修建中。

Mir gefallen Oldtimer besser als neue Autos.

我喜歡舊車勝於新車。

Das ist eine neue Erfahrung für Tom.

这对于汤姆是新体验。

Morgen werde ich eine neue Arbeit beginnen.

明天我要去做一份新工作。

Ich versuche, eine neue Arbeit zu finden.

我在努力找新工作。

In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

日本的新學年在四月開始。

Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen.

新的沙發跟窗簾挺合襯。

Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.

她有興趣學習新的想法。

Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.

我以為你喜歡學習新事物。

Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.

我的鞋太小了，我需要新的。

Ich bemerkte, dass sie eine neue Brille trug.

我注意到她戴着新眼镜。

Er gewöhnte sich bald an die neue Umgebung.

他很快就适应了新的环境。

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

新隧道將連接英國與法國。

Ich möchte ein paar neue Trägerhemden kaufen gehen.

我要去買幾件新的吊帶衫了。

- Ich brauche meine Zeit, um mich auf neue Situationen einzustellen.
- Ich gewöhne mich nur langsam an eine neue Umgebung.

我适应新环境很慢。

Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.

我花了3000日元買了一張新的CD。

Du wirst dich bald an deine neue Schule gewöhnen.

你很快就会适应你的新学校。

Sie passte sich immer an die neue Umgebung an.

她一直都適應新環境。

Ohne Kommunistische Partei gäbe es das Neue China nicht.

没有共产党就没有新中国

Tom hat es geschafft, eine neue Arbeit zu finden.

汤姆找到了新工作。

Mir gefällt das alte Auto besser als das neue.

我喜歡舊車勝於新車。

Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.

新的分店下个月在芝加哥开张。

Hast du die neue Familie in der Nachbarschaft getroffen?

你见过新来的那家邻居了吗？

- Neue Besen kehren gut.
- Ein neuer Besen kehrt gut.

- 新的掃帚掃得乾淨。
- 新官上任三把火。

Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.

新建的学校大楼是全村的骄傲。

An allen Ecken und Enden werden neue Gebäude gebaut.

到处都是新建造的楼房。

Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte.

新建的隧道比以前的那一條長兩倍。

Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.

我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面。

Unser Lehrer hat versucht, eine neue Methode des Englischunterrichts anzuwenden.

我们的老师试着使用一种英语教学的新方法。

Meine Tasche ist zu alt. Ich muss eine neue kaufen.

我的包太旧了。该新买一个。

Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.

他們想栽培新品種的米來增加糧食生產。

- Ich bin ein neuer Student.
- Ich bin eine neue Studentin.

我是个新生。

- Ich brauche ein neues Paar Schuhe.
- Ich brauche neue Schuhe.

我需要一双新鞋。

Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.

我想在买之前先试试这个新机型。

Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.

只有能提出新问题的回答才是有用的回答。

Er erzählt eine neue Lüge, um die vorangehenden zu vertuschen.

他說新的謊話來圓以前說的謊話。