Translation of "Plan" in Chinese

- Hast du einen Plan?
- Habt ihr einen Plan?
- Haben Sie einen Plan?

你有計劃嗎？

- Dies ist mein Plan.
- Das ist mein Plan.

這是我的項目。

- Hast du deinen Plan ausgeführt?
- Habt ihr euren Plan ausgeführt?
- Haben Sie Ihren Plan ausgeführt?

你执行你的计划了吗？

Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser.

你们的计划很好，可是我的更好。

Alles lief nach Plan.

一切按計劃進行。

Ich billige Ihren Plan.

我贊成你的計劃。

Der Plan wird funktionieren.

這計畫會成功。

Sein Plan wurde verworfen.

他的计划被驳回了。

Der Plan wurde durchgeführt.

计划被执行了。

Hast du einen Plan?

你有計劃嗎？

Tom hat einen Plan.

湯姆有個計畫。

Dieser Plan erfordert Geheimhaltung.

這個計劃必須保持秘密。

Sein Plan ist gefährlich!

他的計劃是危險的！

Was ist der Plan?

计划是什么？

- Was halten Sie von diesem Plan?
- Was hältst du von diesem Plan?
- Was haltet ihr von diesem Plan?

你覺得這個計畫如何?

- Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
- Mein Plan ist anders als deiner.

我的计划和你的不同。

Erzähle niemandem von unserem Plan.

不要把我们的计划告诉任何人。

Das ist ein guter Plan.

那是一個很好的計劃。

Dein Plan wird bestimmt gelingen.

你的計劃一定會成功的。

Der Manager genehmigte unseren Plan.

經理批准了我們的計劃。

Nicht einer befürwortet den Plan.

贊成計劃的人一個也沒有。

Der neue Plan funktionierte gut.

新計劃做得很好。

- Wir setzten diesen Plan in die Tat um.
- Wir führten diesen Plan aus.

我們實行了那個計劃。

- Du musst deinen Plan zu Ende führen.
- Sie müssen Ihren Plan zu Ende führen.
- Ihr müsst euren Plan zu Ende führen.

你必须按照你的计划行事。

Dein Plan hört sich toll an.

你的計劃聽起來很不錯。

Wir besprachen den Plan mit ihm.

我們和他談了這個計劃。

Bob stimmte dem Plan nicht zu.

Bob不同意這個計劃。

So ein Plan muss einfach scheitern.

這樣的計劃注定會失敗的。

Sie redeten stundenlang über den Plan.

他们谈计划谈了几个小时。

Wir brauchen einfach nur einen Plan.

我們只是需要個計畫。

Das ist ein sehr guter Plan.

这计划很好。

Er erläuterte seinen Plan im Detail.

他詳細地解釋了他的計劃。

Er zeigte Interesse an dem Plan.

他對這個計劃表示了興趣。

Ihr Plan ist zum Scheitern verurteilt.

您的计划是注定要失败的。

Was halten Sie von diesem Plan?

你覺得這個計畫如何?

Tom sagt, er hat einen Plan.

汤姆说他有个计划。

Ich habe genug von diesem Plan.

我已经受够了这个计划。

- Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.
- Ich glaube nicht, dass dein Plan aufgeht.

我不认为你的计划能实现。

In praktischer Hinsicht ist sein Plan mangelhaft.

從現實的角度看，他的計劃有很多缺點。

Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.

你的计划需要一大笔钱。

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

湯姆對這個計劃有興趣。

Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.

从整体看，计划似乎很好。

Ich weiß überhaupt nichts von diesem Plan.

我对这个计划一无所知。

Bitte sagt mir alles über euren Plan.

请把你们的全盘计划告诉我。

Unser Plan lief von Anfang an schief.

我们的计划从一开始就出错了。

Am Ende stimmte er unserem Plan zu.

他最终同意了我们的计划。

Diesen Plan auszuführen wird sehr kostspielig sein.

这计划执行起来花销会很大。

Ihr Plan scheint besser als meiner zu sein.

你的計劃似乎比我的好。

Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.

他沒那個膽拒絕我的提議。

Zeigen Sie mir das bitte auf dem Plan.

请你在地图上指给我看。

Es ist mein Plan, ein Auto zu kaufen.

我打算買輛車。

Vier Fünftel aller Mitglieder waren gegen den Plan.

有五分之四的會員反對這個計劃。

Ich finde, sein Plan ist nicht sehr praxistauglich.

我看他的計劃可行性不大。

Sie dachte, der Plan war gut, aber nicht praktikabel.

她认为计划很好，但不可行。

Ich bin dabei, mir einen besseren Plan zu überlegen.

我试着考虑更好的计划。

Ich war mit ihm, den Plan betreffend, einer Meinung.

對於這個計劃我同意他的意見。

Ich weiß nur, dass er diesen Plan aufgegeben hat.

我所知道的是他放棄了這個計劃。

Der Plan wurde unter dem Druck der öffentlichen Meinung aufgegeben.

計劃受到輿論的壓力而被取消了。

Mehr als die Hälfte der Anwohner sind gegen den Plan.

有過半數的居民反對這個計劃。

Er hat endlich seinen Plan umgesetzt, nach Thailand zu gehen.

他終於實現了去泰國的計畫。

- Ich musste meinen Plan aufgeben.
- Ich musste mein Vorhaben aufgeben.

我不得不放棄我的計劃。

Sagen Sie mir, was Sie mit Ihrem Plan erreichen wollen!

告诉我您计划的目的。

Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben.

他无能为力，只好放弃计划

Sein Plan ist es, eine Brücke über diesen Fluss zu bauen.

他的計劃是在那條河上建一座橋。

Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt.

他把他的打算解释了给我和我的儿子两个人听。

- Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert.
- Wir haben das Vorhaben gestern besprochen.

昨天我們討論了這個計劃。

Angesicht des von dir eben gesagten, denke ich, daß wir den Plan überarbeiten sollten.

根据你所说的话，我认为我们应该重新审视我们的计划。